Translation of "consequent implementation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consequent - translation :

Implementation - translation :

Keywords : Implantación Aplicación Instantáneo Ejecución Puesta

Examples (External sources, not reviewed)

The closure of plants, with consequent losses in employment.	El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo.
Sally's typical way of disagreeing with John is a consequent utterance of P .	Sally's typical way of disagreeing with John is a consequent utterance of P .
the introduction of flexibility in the number of applications by each Member State and consequent coordination	la introducción de una flexibilidad en el número de solicitudes presentadas por cada Estado miembro y la coordinación consiguiente
However , these implementing measures as well as the implementation rules for the European System of national and regional accounts in the Community , must be defined to prevent a damaging loss of information e.g. breaks in time series and the consequent unavailability of long time series .	No obstante , estas medidas de aplicación , así como las normas de aplicación para el sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad , deben definirse a fin de evitar pérdidas de información perjudiciales , p. ej . rupturas en las series temporales y consiguiente falta de disponibilidad de series históricas .
(e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process	e) El hecho de que se siga denegando a los partidos políticos de oposición la posibilidad de inscribirse y, por tanto, de participar en el proceso electoral
Would it withdraw in the face of the consequent strategic threat to its three allies Saudi Arabia, Turkey, and Israel in the region?	Se retirarán vista la subsiguiente amenaza estratégica para sus tres aliados en la región Arabia Saudita, Turquía e Israel?
IMPLEMENTATION	APLICACIÓN
Implementation	Aplicación
Implementation	Implementación
Implementation	Implementación
And, in a world economy that had rested on the foundations of a strong dollar, the consequent financial market instability will be costly for all.	Y, en una economía mundial que se había basado en los cimientos de un quot dólar fuerte quot , la consiguiente inestabilidad del mercado financiero les resultará costosa a todos.
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICACIÓN 5.1 .
create implementation	crear implementación
Original implementation	Implementación original
Implementation specific	Implementación específica
Spider implementation	Implementación de Spider
Initial implementation	Implementación inicial
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES
Implementation and migration	Puesta en marcha y migración
Methods of implementation	Methods of implementation
Monetary policy implementation	Instrumentación de la política monetaria
decentralisation of implementation , ...	la descentralización de la instrumentación , ...
Methods of implementation	Modalidades de ejecución
Mechanisms for implementation	Mecanismos de aplicación
Principle 8 Implementation	Principio 8 Aplicación
Search API implementation	Implementación del API de búsquedas
Design and implementation	Diseño e implementaciónNAME OF TRANSLATORS
Design and implementation	Diseño e implementación
25. Requests the Secretary General to continue to reform the legal aid system, taking into account the recommendations contained in the comprehensive report or other reforms deemed more appropriate by the Tribunal, as a top priority, and to report on the implementation and consequent savings in defence costs in his performance report for the biennium 2004 2005	25. Pide al Secretario General que, como cuestión de máxima prioridad, continúe la reforma del régimen de asistencia letrada, teniendo en cuenta la recomendaciones formuladas en el informe amplio u otras reformas que el Tribunal juzgue más apropiadas y que informe de la ejecución de dichas reformas y de las economías consiguientes en los gastos de defensa en su informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio 2004 2005
and 5 ) TARGET implementation .	y 5 ) puesta en marcha de TARGET .
Article 7 Implementation 1 .	Artículo 7 Aplicación del Reglamento 1 .
Method of Implementation ( indicative )	Método de ejecución ( indicativo )
Planning, programming and implementation	Planificación, programación y ejecución
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
Implementation of the Convention	Aplicación de la Convención
Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
Private Class Implementation Options	Opciones de implementación de clase privada
(b) Mobilizing further action by all implementation actors to overcome obstacles and constraints in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation	b) Movilice los esfuerzos de todos los que intervienen en la ejecución con el fin de superar los obstáculos y las limitaciones a la ejecución del Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
What is missing is implementation.	Lo que falta es la ejecución.
The implementation of the programme	Ejecución del programa
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
I. Implementation of the Convention	I. Aplicación de la Convención
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME	EJECUCIÓN DEL PROGRAMA
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD

Muestra esta página en español