Translation of "conservative government" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conservative - translation :

Government - translation :

Keywords : Conservador Conservadora Conservadores Liberal Partido Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Examples (External sources, not reviewed)

But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.
This has led to conservative reactions, asking elements in government and society to take action.	Esto ha dado lugar a reacciones conservadoras pidiendo al gobierno y a la sociedad tomar medidas.
At the time, the incumbent Conservative government considered Halsbury's bill to be too misleading and risky.	En esa época, el gobierno conservador consideró la propuesta de ley de Halsbury demasiado arriesgada y equívoca.
And not everyone who doesn't care about the government or the Workers' Party is a conservative.	Y ni todos los que no apoyan el gobierno o el Partido de los Trabajadores, son conservadores.
Then again, no opinion polls predicted that the general election would result in a majority Conservative government.	Ahora bien, ninguna encuesta de opinión predijo que el resultado de las elecciones generales sería un gobierno conservador mayoritario.
Another scenario almost as probable as a Labour led coalition is a weak and unstable Conservative government.	Otra hipótesis casi tan probable como una coalición encabezada por el laborismo es un gobierno conservador débil e inestable.
Tom is conservative.	Tom es conservador.
I'm not conservative.	No soy conservador.
I'm not conservative.	No soy conservadora.
A German Conservative Credo	Un Credo Conservador Alemán
Most Englishmen are conservative.	La mayoría de los ingleses son conservadores.
They were conservative men.	Ellos eran hombres conservadores.
Tom is a conservative.	Tom es conservador.
Lloyd George still claimed to be leading a Liberal government, but he was increasingly under the influence of the rejuvenated Conservative party.	Lloyd George reclamaba que aún lideraba un gobierno liberal, sin embargo era visible la gran influencia de los conservadores en el mismo.
Jovanovski works for the independent news website Nova TV and is a well known critic of Prime Minister Nikola Gruevski's conservative government.	Jovanovski trabaja para el sitio web de noticias independiente Nova TV y es un conocido detractor del gobierno conservador del Primer Ministro Nikola Gruevski.
We are a conservative people.	Somos un pueblo conservador.
Tom used to be conservative.	Tom solía ser conservador.
As in many other countries, conservative governments are arguing for cutbacks in government spending, on the grounds that fiscal deficits imperil their future.	Al igual que en muchos otros países, los gobiernos conservadores abogan por recortes en el gasto público, con el argumento de que los déficit fiscales ponen en peligro el futuro de dichos países.
Englishmen are, on the whole, conservative.	Los ingleses son en su mayoría conservadores.
His opinion inclines towards the conservative.	Su opinión va más hacia el lado conservador.
Sounds like a conservative climate plan.	Parece un plan climático conservador .
After a brief Conservative government (during which the Second Reform Act was passed by agreement between the parties) Gladstone won a huge victory at the 1868 election and formed the first Liberal government.	Tras una breve administración conservadora (durante la cual se aprobó la Reform Act de 1867 con el acuerdo de los dos partidos), Gladstone logró una enorme victoria en las elecciones de 1868.
Instead a former British Minister, who is now a Commissioner, has been prepared to impose only the minimum penalty against a British Conservative Government.	El proyecto se ha aplazado, por lo cual el pago sobra. Peron, en tono preventivo hemos recordado a las autoridades del Reino Unido que tienen que comunicar a su debido tiempo las subvenciones futuras para este proyecto que pudieran producirse, para que podamos examinar si son admisibles.
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.	Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios.
On the whole, the Japanese are conservative.	En general, los japoneses son conservadores.
The English are generally a conservative people.	El inglés es generalmente un pueblo conservador.
The English are said to be conservative.	Se dice que los ingleses son conservadores.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
His father is conservative and old fashioned.	Su padre es conservador y anticuado.
Her father is conservative and old fashioned.	Su padre es conservador y anticuado.
The new arrivals were noticeably more conservative.	Los iraníes que llegaron después eran perceptiblemente más conservadores.
All this from a conservative Prime Minister! I wish other conservative Prime Ministers in the Community would learn the lesson.	Todos conocemos ya los peligros que se ciernen sobre los países mediterráneos de la Comunidad durante los meses de verano, por lo que pienso que es inútil extenderme sobre este particular.
But the harsh austerity advocated by Germany s conservative government is not the same as the gradual adjustment sought by the new generation of Southern social democrats.	Pero la austeridad inflexible que defiende el conservador gobierno de Alemania no es lo mismo que el ajuste gradual que persigue la nueva generación de socialdemócratas del sur.
A Labour government, wielding tax proposals specifically designed to hit private foreign investors, would certainly discourage inflows. But international investors might be equally put off by a weak Conservative government dominated by the party s Europhobe wing.	Un gobierno laborista, que blande propuestas encaminadas concretamente a perjudicar a los inversores privados extranjeros, disuadiría sin lugar a dudas dichas corrientes, pero los inversores extranjeros podrían sentirse igualmente desanimados por un gobierno conservador débil dominado por el ala eurófoba del partido.
The Conservative Party won the election in 1992.	En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	El diario local está apoyando al candidato conservador.
But if you're conservative, that's not so attractive.	Pero si eres conservador, no es tan atractivo.
Leftists, on the other hand, still feel unrepresented by both government and the conservative opposition, waiting (perhaps hopelessly) for a real leftist candidate to take center stage.	Los izquierdistas, por otro lado, todavía se sienten no representados por ambos, el gobierno y la oposición conservadora, esperando (quizás sin esperanzas) que un candidato realmente de izquierdas pase al primer plano.
Few policies manage to be economically illiterate and heartless all at once. But Britain s Conservative government has achieved just that, by cutting tax credits for low income workers.	No hay muchas que sean económicamente analfabetas y crueles al mismo tiempo, pero el gobierno conservador del Reino Unido lo acaba de lograr al recortar los créditos tributarios para los trabajadores de bajos ingresos.
A Conservative has however told the QMI Agency that the government would ask for a vote so that every opposed deputy shall explain his reasons to his electors.	No obstante, un conservador ha comunicado a la Agencia QMI que el Gobierno iba a solicitar la celebración de una votación para que cada diputado que vaya a oponerse se explique después ante sus electores.
Once the students have independent ideas, they will not be tools manipulated by conservative power. Then the conservative power will lose their privileges.	Cuando los estudiantes tengan sus propias ideas, sencillamente no se les podrá manipular y el poder conservador perderá sus privilegios.
But as people get more conservative, the values rise.	Pero según la gente se hace más conservadora, los valores aumentan.
Japan Needs Apartheid, Says Influential Conservative Author Global Voices	Japón necesita un apartheid, según influyente autora conservadora
This might be possible, because the Liberal Democrats and Scottish Nationalist Party may see benefits in allowing a weak Conservative government to remain in power, at least for a while.	Podría ser así, porque los Liberales Demócratas y el Partido Nacionalista Escocés pueden pensar que obtendrán beneficios permitiendo un gobierno conservador débil que siga en el poder, al menos por un tiempo.
And Thomas wife, Ginni, is a high profile conservative activist.	Y la esposa de Thomas, Ginni, es una destacada activista conservadora.

Muestra esta página en español