Translation of "consider the impact" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Consider - translation : Consider the impact - translation : Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider the impact of cell phones in Africa, for example, or the Internet in India.
Consideren el impacto de los teléfonos celulares en África, por ejemplo, o de Internet en la India.
20 . Credit institutions shall consider the potential impact of institution specific , market wide and combined alternative scenarios .
Las entidades de crédito analizarán los efectos potenciales de escenarios alternativos , bien circunscritos a la propia entidad , bien extensivos a todo el mercado o una combinación de ambos .
Consider the iPhone s devastating impact on Finland s once dominant national champion Nokia, or the effect of the shale oil revolution on OPEC.
Consideremos el devastador impacto que tuvo el iPhone sobre Nokia, otrora orgullo de Finlandia y reina de los teléfonos móviles, o las consecuencias de la revolución del petróleo de esquisto sobre la OPEP.
Consider the impact of Yuan s textbook campaign on China s 28 million college undergraduates, who would be left with substandard course materials.
Pensemos en el impacto que tendrá la campaña de libros de texto de Yuan en los 28 millones de estudiantes universitarios, que solo tendrán material de estudio deficiente.
Consequently, it cannot fail to have an impact on regional policies. We, in the Community, need to consider which regions will be most affected.
Anteriormente he declarado, como también lo ha hecho el orador que me ha precedido, que deben congelarse los precios, porque la situación actual es escandalosa y ridicula.
Mr Ripa Di Meana said he would consider the impact on industries in the north of Scotland. The industries in the north of Scotland are agriculture, fisheries and tourism.
Lo que es menos aceptable y aprovecho la ocasión para decirlo es que se siga, no sólo y no tanto por responsabilidad de la Comisión o de la Comunidad, de los Estados nacionales o de las fuerzas políticas, medio ambientales y ecologistas, desmovilizando totalmente la lucha ecológica en Francia y Alemania, que son fábricas de escorias, y no sólo por veinticuatro mil años, dada su situación energética.
the report (Doc. A3 316 90) by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community, on
Esta directiva que nos ocupa debe tramitarse con urgencia porque, si continúa este retraso que ahora llevamos, no podrán adecuarse a tiempo ni las distintas Administraciones ni los agentes económicos.
Consider the facts.
Consideremos los hechos.
Consider the data.
Consideremos los datos.
Consider the media.
O pensemos en los medios de comunicación.
Consider the US.
Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.
Considerá los hechos.
Consider the options.
Considera las opciones.
Consider the possibility.
Considera la posibilidad.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.
Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Location of the impact.
Ubicación del impacto.
assess the economic impact.
la evaluación de su impacto económico.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .
INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
Now consider the alternative.
Ahora, consideremos la alternativa.
Consider the following charges
Analicemos las siguientes acusaciones
Consider the first condition.
Examinemos la primera condición.
Consider the Middle East.
Tomemos el caso de Medio Oriente.
Consider the following examples.
Considera los siguientes ejemplos.
Consider the advanced economies.
Consideremos las economías avanzadas.
Consider the problem again.
Considere de nuevo el problema.
Consider the following scenario.
Considera el siguiente escenario.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
Final report (doc. A3 315 90) from the temporary committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community, on the Community in German reunification (rapporteur Mr Donnelly)
Informe definitivo (doc. A3 315 90) de la Comisión temporal para el estudio de las repercusiones del proceso de unificación de Alemania en la Comunidad Europea, sobre la Comunidad y la unificación de Alemania
On December 8 9, representatives from the governments of more than 150 countries, international organizations, and civil society groups will meet in Vienna, to consider the humanitarian impact of nuclear weapons.
El 8 y 9 de diciembre, representantes de los gobiernos de más de 150 países, organizaciones internacionales y grupos de la sociedad civil se reunirán en Viena para considerar el impacto humanitario de las armas nucleares.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .
INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment
Evaluación de impacto
Impact assessment
Evaluación de repercusiones
Impact assessment
Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT
EVALUACIÓN DE IMPACTO
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
the eventual impact is uncertain .
the eventual impact is uncertain .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
And what is the impact?
Y cuál es el impacto?
FERNANDEZ ALBOR (PPE), chairman of the Temporary Committee to consider the impact of German unification on the European Community. (ES) Mr President, a new Donnelly report is being presented today to this Assembly.
Por lo que respecta al informe Donnelly, desearía en primer lugar expresar mi regocijo por que los temores que habían podido ser expresados por algunos presidentes de comisión en cuanto al procedimiento seguido, se mostraron infundados.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources
INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL
elementos de análisis del impacto de la propuesta

 

Related searches : Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price - Consider The Source - Consider The Effect - Consider The Advice