Translation of "considerable time lag" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considerable - translation :

Time - translation :

Keywords : Considerable Considerables Considerablemente Fortuna Suma Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Modify relation time lag	Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
is a time lag of about one to three years between	is a time lag of about one to three years between
No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Lag	Demora
Lag	Demora
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.	La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
Considerable time and effort went into this project.	Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Reporting lag	Desfase de la información
Reporting lag	Mensual Mensual
Reporting lag	4 semanas Mensual
Lag Unknown	Retraso Desconocido
Lag BaOmer	Lag BaOmer
Monthly Reporting lag	Periodicidad Mensual
Monthly Reporting lag	Desfase de la información
Currency Reporting lag	Desfase de la información
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.	Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of	Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of
Reporting lag 3 weeks	3 semanas
Europe cannot afford to lag behind.	Europa no puede quedarse atrás.
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable.	Para empezar, entre los cambios en la oferta monetaria y las variaciones de precios hay una demora larga, variable e impredecible.
But that lag is exactly what is expected.	Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .	Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .
(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms	c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes
(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms	c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes
At the same time , there was a considerable influx of hoarded national banknotes , particularly in high denominations .	Simultáneamente , afluyeron grandes cantidades de billetes nacionales , en especial de alta denominación , que habían sido atesorados .
The problems that need to be dealt with in a relatively short space of time are considerable.	Por consiguiente, una de las enmiendas que he pro puesto es la de que debe quedar muy claro el momento en que las competencias de la Comisión dejarán de ser efectivas.
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) .	Los cambios de política monetaria solo afectan a los precios con un desfase temporal , y la magnitud del impacto final es incierta ( véase sección 3.2 ) .
(b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body	b) La reducción del lapso que media entre la presentación de un informe de un Estado parte y su examen por el órgano creado en virtud del tratado correspondiente
(b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body	b) La reducción del lapso que media entre la presentación de un informe de un Estado parte y su examen por el órgano creado en virtud del tratado correspondiente
Whoever of you desires to progress or lag behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union.	Ante esta situación, durante un tiempo considerable, la unión monetaria europea tendrá que existir sin una unión política.
Even before the energy sector reforms, Mexico had been pursuing sound macroeconomic policies for a considerable period of time.	Incluso antes de que se aplicaran las reformas del sector energético, México había estado aplicando unas políticas macroeconómicas racionales durante un período de tiempo considerable.
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.	Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
to whoever of you desires to go forward or lag behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
No nation can outstrip its term nor can they lag behind.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
to whoever among you desires to go forward, or lag behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.	Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
He has a considerable income.	Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
For the time being, the forecasts about the possible repercussions of this integration still leave a considerable margin of un	Pero tal como están las cosas ahora, no ten drá oportunidad de aprovechar las posibilidades de la libre circulación de personas después de 1992.
There are a lot of things, which we still lag behind on...	Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás...

Muestra esta página en español