Translation of "considerations on how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This expectation is based on several considerations . | Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . |
| General considerations | Consideraciones generales |
| Specific considerations | Consideraciones especiales |
| Detailed considerations | Consideraciones especiales |
| Concluding considerations 19 . | Conclusiones 19 . |
| These considerations are | These considerations are |
| General considerations 3.1.2 . | Consideraciones generales 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Consideraciones generales 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Consideraciones generales 5.3.2 . |
| I. General considerations | I. Consideraciones generales |
| Considerations When Building | Consideraciones al compilar |
| ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE | LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES |
| B. General considerations 4 . | B. Consideraciones generales 4 . |
| This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting . | Esta sección complementa la exposición anterior relativa a los principios generales sobre los que se articula el marco de la UEM . |
| Short term considerations will not suffice. | Ya no basta el análisis de corto plazo. |
| Do photo editors have different considerations? | Qué tienen en cuenta los editores? |
| Such considerations underscore why it is a mistake to focus only on annual budgets, without adequate regard for the long term balance sheet implications of how borrowed money is used. | Semejantes consideraciones subrayan por qué es un error centrarse sólo en los presupuestos anuales, sin prestar la atención debida a las repercusiones en el balance general a largo plazo de la forma en que se utilice el dinero tomado en préstamo. |
| The next chapter ( Chapter 2 ) offers some general considerations on the organisation of the changeover . | El proximo capitulo ( capitulo 2 ) aporta una serie de consideraciones generales sobre la organizacion del proceso de cambio . |
| But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. | Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas. |
| A. Margin considerations and base floor salary scale | A. Consideraciones relativas al margen y escala de sueldos básicos mínimos |
| Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ? | Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario? |
| Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure. | El Reglamento de Procedimiento establecerá plazos por razón de la distancia. |
| Today , no country in the world would publicly disclose such a list on the basis of similar considerations . | Hoy en día , por las mismas razones , ningún país del mundo divulgaría esa lista . |
| Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure . | Artículo 45 El Reglamento de Procedimiento establecerÆ plazos por razón de la distancia . |
| On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability . | Salvo otras consideraciones parece que hay argumentos sólidos a favor de la estabilidad de precios en su sentido literal . |
| What ethical considerations should guide them in their search? | Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda? |
| Nonetheless, it does play an important role in Germany's considerations. | Sin embargo, sí desempeñan un papel fundamental en las consideraciones alemanas. |
| High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . | La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales . |
| Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) . | Procedimientos de las operaciones bilaterales Consideraciones generales Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales ( 10 ) . |
| At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. | Al final de cuentas, la Reserva Federal de Estados Unidos basará sus decisiones sobre las tasas de interés principalmente en consideraciones domésticas. |
| There are also significant economic considerations for Turkey, which relies on Iran for a substantial share of its energy imports. | También existen consideraciones económicas relevantes para Turquía, que depende de Irán para una porción sustancial de sus importaciones de energía. |
| It is put to us that there are considerations other than those of law, that there are considerations of international balance, strategy, and the world's oil supplies. | Segunda observación lo que se llama renta por petróleo, a saber, los recursos obtenidos de la explotación del petróleo, ha disminuido mucho estos últimos años. |
| These considerations apply to the US and some European countries today. | Esas consideraciones pueden aplicarse actualmente a los EE. UU. y a algunos países europeos. |
| But such geostrategic considerations are only one side of the equation. | Pero tales reflexiones geoestratégicas forman son solo una parte. |
| How much depends on how lucky you are. | Cuánto, depende de la suerte que tengamos. |
| sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) . | sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) . |
| New Orleans Hornets On February 23, 2011, Landry was traded to the New Orleans Hornets for Marcus Thornton and cash considerations. | El 23 de febrero de 2011, fue traspasado a New Orleans Hornets a cambio de Marcus Thornton. |
| Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates. | Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania. |
| The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations Relations to Imperialism. | The Revolt of Islam, 1700 to 1993 Comparative Considerations and Relations to Imperialism. |
| So we have had to respond quickly to the considerations of Parliament. | Sostienen esta solicitud, al menos, 13 diputados? |
| At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations. | En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente. |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas ( hora central europea ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | El Presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | El Presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa EN que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas . |
