Translation of "considered approved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Numerous measures have been approved but have yet to be considered in the national parliaments. | Se han votado decenas de medidas que todavía no han sido tratadas como tales en los parlamentos nacionales. |
| If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. | Es decir, cuando un estado miembro de la UE aprueba la comercialización de determinado producto, otros países también lo consideran suficientemente seguro para la venta. |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| Not Approved | No aprobado |
| On 22 October 2009 the Governing Council considered the status of the TARGET2 Securities Programme and approved the mandate of the Central Securities Depositories Coordination Group . | El 22 de octubre de 2009 , el Consejo de Gobierno consideró la situación del programa TARGET2 Securities y aprobó el mandato del Grupo de Coordinación de Depositarios Centrales de Valores . |
| Am I approved? | Yo aprobé? |
| Am I approved? | Estoy aprobado? |
| Who approved this? | Quién aprobó esto? |
| (Parliament approved the | doc. B3 1838 90 de los Sres. |
| They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo. |
| The treaty was approved. | El tratado fue aprobado. |
| Spain approved the treaty. | España aprobó el tratado. |
| Our request was approved. | Nuestra solicitud fue aprobada. |
| It has been approved. | Ha sido aprobada. |
| (Parliament approved the Minutes) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (The Minutes were approved) | La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. |
| (Parliament approved the Minutes) ' | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament approved the request) | Tienen problemas con el dólar. |
| (Parliament approved the request) | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres. |
| (The Minutes were approved) | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| (Parliament approved the Minutes) | Hay alguna observación? |
| (Parliament approved the decision) | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| approved beforehand by Parliament. | Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema. |
| RECALL that the principles and objectives of this programme of the Italian Government have been considered and approved by organisations for international cooperation of which the Member States are members | RECUERDAN que este programa del Gobierno italiano ha sido tomado en consideración y aprobado en sus principios y objetivos por organizaciones de cooperación internacional de las que ellos son miembros, |
| The committee approved the budget. | El comité aprobó el presupuesto. |
| The manager approved our plan. | El gerente aprobó nuestro plan. |
| She approved of my plan. | Ella aprobó mi plan. |
| Congress finally approved Wilson's proposals. | El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. |
| She approved of the wedding. | Ella aprobó la boda. |
| The senate approved the bill. | El senado aprobó el proyecto de ley. |
| The motion was approved unanimously. | La moción fue aprobada por unanimidad. |
| Tom would never have approved. | Tom nunca lo habría aprobado. |
| Our boss approved our plan. | Nuestro jefe aprobó nuestro plan. |
| amendment approved by this Parliament. | Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas. |
| (The House approved the request) | Estamos plenamente de acuerdo. |
| 310 Approved phytopharmaceutical products, p. | Productos fitofarmacéuticos homologados, pág. 350 4. |
| (Parliament approved the President's proposal) | BOMBARD (S). (FR) Señora Presidenta, nos pro pone usted que votemos sobre el presupuesto a las 9.00 horas. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| The minister approved the building plans. | El ministro aprobó los planes de construcción. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad. |
| (Parliament declared the amended common approved) | (El Parlamento aprueba la posición común asi modificada) cada) |
| Assistance approved totalled 1 121 million. | El importe de la ayuda concedida asciende a 1.121 millones de euros. |
| 7. Recognizes that in its recommendation 4 the Unit outlines some general factors that should be considered in connection with the outsourcing of revenue generating activities in the framework of approved outsourcing policies | 7. Reconoce que en su recomendación 4 la Dependencia señala ciertos factores generales que habría que tener en cuenta en relación con la contratación externa de las actividades que producen ingresos en el marco de las políticas aprobadas sobre la contratación externa |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
Related searches : Considered And Approved - Considered As Approved - Considered - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved
