Translation of "considering investing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considering - translation :

Keywords : Considerando Considerando Considerar Seriamente Teniendo Invertir Invirtiendo Invierte Invertido Inversiones

Examples (External sources, not reviewed)

Investing in Happy Endings	Invertir en finales felices
We're investing in our future.	Estamos invirtiendo en nuestro futuro.
Euvin Naidoo on investing in Africa	Euvin Naidoo habla sobre invertir en África.
Tom doesn't know a thing about investing.	Tom no tiene idea de inversiones.
We were not all investing geniuses after all.	Al fin y al cabo, no todos éramos inversores geniales.
And we're not just investing in the kids.	Y no solo estamos invirtiendo en los niños.
Investing all his fortune would not be enough.	Invertir toda su fortuna sería insuficiente.
This is about sharing and investing in kindness.	Tiene que ver con compartir e invertir en amabilidad.
This problem deserves considering.	Este problema merece consideración.
The argument for investing in disaster preparedness is simple.	El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.
China is currently investing almost half of its GDP.	China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world	Geoff Mulgan Invirtiendo en un mundo mejor después del Crash
I'm considering going with them.	Estoy considerando irme con ellos.
I felt pretty good, considering.	Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.	Así que invertir en estas compañías es extremadamente riesgoso.
So if you want to be in Africa, think about investing.	Así que si quieres estar en África, piensa en invertir.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.	El gurú de las finanzas, Buffett, invierte con fuerza en la empresa de Tecnologías de la Información IBM.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.	Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono.
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
Tom did well considering his age.	Tom lo hizo bien, considerando su edad.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.	De forma similar, en lugar de invertir en infraestructura nueva, las empresas reparan la vieja.
However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.	Pero ha leído el informe comercial de IBM y cambiado su opinión sobre invertir en el sector.
Considering the importance of human rights education,	Considerando la importancia de la educación en materia de derechos humanos,
Are you considering having your own party?	Está considerando formar su propio partido?
He looks very vigorous, considering his age.	Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
He looks very vigorous, considering his age.	Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años.
I'm considering studying in America next year.	Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
I can't believe I'm even considering this.	No puedo creer que lo esté considerando.
Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.	Quizás el estilo de inversión de Buffett en el pasado pueda ser capturado hoy en un algoritmo para operaciones de mercado.
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
These comments suggest that the world has been under investing for many years.	Esas observaciones indican que el mundo lleva muchos años padeciendo una inversión inferior a la necesaria.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.	Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
There is another way of considering the matter.	Hay otra forma de analizar el asunto.
Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500.	Invirtiendo en energías renovables, podemos sacar a una persona de la pobreza por alrededor de 500 dólares.
We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.	Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento.
Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.	La única manera de ver finales felices es invertir en buenos inicios.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .	Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente .
Against this background , the following aspects are worth considering .	En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes .
(vii) Considering becoming parties to international human rights instruments	vii) Considerando la posibilidad de hacerse partes en los instrumentos internacionales de derechos humanos
We will begin by considering the concept of quota .	Empezaremos al considerar el concepto de cuota .
He does well considering that he has no experience.	Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna.
Considering everything, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology	1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones
and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions .	y iii ) considerando el papel desempeñado por las intervenciones en los mercados de divisas .
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments .	Las entidades deberán establecer y mantener procedimientos para tomar en consideración los ajustes de valoración .

Muestra esta página en español