Translation of "consistency of quality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consistency - translation :

Quality - translation :

Keywords : Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos .
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .	Todo ello permitirá asimismo comprobar la coherencia de los datos , que es importante para la calidad de los resultados .
As they are developed, OEFSRs will play an important role in increasing the reproducibility, quality, consistency, and relevance of OEF studies.	A medida que se establezcan, las RSHAO desempeñarán un papel importante en la mejora de la reproducibilidad, calidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAO.
As they are developed, PEFCRs will play an important role in increasing the reproducibility, quality, consistency, and relevance of PEF studies.	A medida que se establezcan, las RCHAP desempeñarán un papel fundamental en la mejora de la reproducibilidad, calidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAP.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
the production of harmonised and high quality quarterly statistics needed for comparisons across Member States , ensuring continuity and consistency in quarterly data collection .	La adopción del acto jurídico garantizaría la producción de las estadísticas trimestrales armonizadas y de alta calidad que son necesarias para hacer comparaciones entre los Estados miembros , asegurando además la continuidad y la coherencia de la recopilación de datos trimestrales .
Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established .	A fin de evaluar la calidad de los datos , deberían establecerse criterios adecuados , como son la puntualidad , exactitud , verosimilitud , coherencia interna y externa y fiabilidad .
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
It is the quality, the consistency and the pay for that work which is the major goal we must seek to achieve.	La CEE se está jugando su buena fama en el terreno de la igualdad de trato entre hombres y mujeres.
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas de la Unión
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy	Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality secondly , to ensure as far as possible consistency between the corresponding balance of payments items for each of the different frequencies .	La supervisión por el BCE de la calidad de la información estadística podrá comprender el escrutinio de las revisiones de los datos , en primer lugar , para incluir la última evaluación de la información estadística y así mejorar la calidad , y , en segundo lugar , para garantizar al máximo la coherencia entre las correspondientes rúbricas de la balanza de pagos para las distintas frecuencias .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data firstly , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality secondly , to ensure as far as possible consistency between the corresponding balance of payments items for each of the different frequencies .	La supervisión por el BCE de la calidad de la información estadística podrá comprender el escrutinio de las revisiones de los datos , en primer lugar , para incluir la última evaluación de la información estadística y así mejorar la calidad , y , en segundo lugar , para garantizar al máximo la coherencia entre las correspondientes rúbricas de la balanza de pagos para las distintas frecuencias .
It is widely accepted that an enhanced exchange of confidential information between the ESS and the ESCB is increasingly necessary to ensure the quality and consistency of European statistics , while minimising the burden on respondents .	Es comúnmente admitido que es cada vez más necesario un mayor intercambio de información confidencial entre el SEE y el SEBC a fin de garantizar la calidad y compatibilidad de las estadísticas europeas y , al mismo tiempo , reducir la carga informadora .
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Consistency with the other policies and objectives of the Union	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
Assessment of data quality	evaluación de la calidad de los datos,
Assessment of data quality	la evaluación de la calidad de los datos,
( b ) to ensure consistency between the treatment of non compliance cases	b ) garantizar la coherencia en las medidas a adoptar ante los casos de incumplimiento
A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) .	Se ha elaborado una lista de comprobaciones de la coherencia ( véase el apéndice 1 ) .
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones.
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.

Muestra esta página en español