Translation of "consistent and even" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consistent - translation :

Even - translation :

Keywords : Consistente Consistentes Coherente Consecuente Coherentes Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
Finished data is consistent.	Finalizado los datos son consistentes.
Both theories are internally consistent.	Ambas teorías son internamente consistentes.
And these policies should be consistent with fiscal and external stability.	Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa.
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Her behavior is consistent with her words.	Su comportamiento es consistente con sus palabras.
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .	El reglamento propuesto es conforme con los principios de armonización y coherencia .
Under what circumstances would majority rule nbsp yield unambiguous and consistent decisions?	En qué circunstancias la regla de la mayoría producirá decisiones inequívocas y coherentes?
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P	Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P
If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will.	Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas.
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .	( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance .
These two evaluations are consistent with each other.	Estas dos evaluaciones son consistentes la una con la otra.
A consistent looking theme with an elegant touch.	Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name
Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .	En cuarto lugar , la aplicación de los criterios de convergencia debe ser coherente , transparente y sencilla .
God has sent down the best of narrations a Scripture consistent and paired.	Alá ha revelado el más bello relato, una Escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran.
We want to tell them that if they stand united and be loud and consistent enough to be protesting even after a month of the tragedy, then action can be taken against the likes of Abdul Aziz.	Queremos decirles que si se mantienen unidos y son ruidosos y consistentes para protestar después de un mes de la tragedia, se puede tomar acción en contra de personas como Abdul Aziz .
The Commission programme for pilot studies shall be consistent with Annexes I and II .	El programa de estudios piloto de la Comisión deberá ser coherente con los anexos I y II .
Standard 8 recommends operating hours and days consistent with those of the TARGET system .	La norma octava recomienda que tanto el horario como los días operativos sean compatibles con los del sistema TARGET .
The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .	La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria .
Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported .	Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados .
The modern civilized world's response must be consistent diplomacy.	La mención de este problema halla un eco profundo en la conciencia de los países que siempre han creído en el papel de las Naciones Unidas y han actuado con firmeza y convicción para potenciarlo.
( fi ) Ffixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced and consistent with risk alignment	fi ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados y serán coherentes con la alinea ción de riesgos
Noting that verification and compliance, and enforcement in a manner consistent with the Charter, are integrally related,	Señalando que la verificación y el cumplimiento, así como la aplicación de conformidad con la Carta, están integralmente relacionados,
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes .
7. Consistent with the goals of the Convention and the protocols thereto, we shall endeavour	7. De conformidad con los objetivos de la Convención y sus protocolos, nos esforzaremos por
The solution, as always with monetary policy, is a clear, consistent, and unambiguous communication strategy.	La solución, como siempre en el caso de la política monetaria, es una estrategia de comunicación clara, coherente y sin ambigüedades.
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.	Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
But now we can see a more consistent trend developing.	Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente.
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326	realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.	Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible .
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes .
At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.	Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuente son cada vez más numerosas.
At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.	Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuentes son cada vez más numerosas.
Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models.	Algunos países constantemente hacen esfuerzos por modernizar los agotados modelos de crecimiento.
The boxes produced here are made of a very consistent material.	Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
That would be consistent with paragraph 9 of the joint resolution.	De esta forma se acataría, por otra parte, el apartado 9 de la resolución común.
(g) Further develop and implement criteria and indicators for sustainable forest management that are consistent with national priorities and conditions	g) Seguir formulando y aplicando criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques que se adecuen a las prioridades y las condiciones nacionales
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible .

Muestra esta página en español