Translation of "consolidation purposes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consolidation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | No se permite la consolidación transfronteriza a efectos de información estadística . |
| PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 . | PARTE 1 Consolidación a efectos estadísticos en un mismo territorio nacional 1 . |
| Any individual balance sheet items , other than NCBs and the ECB 's intra Eurosystem balances , shall be aggregated for consolidation purposes . | Las partidas concretas de los balances distintas de los saldos internos del Eurosistema de los BCN y del BCE se agregarán a efectos de la consolidación . |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| The individual balance sheet items , other than intra Eurosystem balances of the NCBs and of the ECB , shall be aggregated for consolidation purposes . | Las partidas concretas de los balances distintas de los saldos internos del Eurosistema de los BCN y del BCE se agregarán a efectos de la consolidación . |
| Fiscal consolidation. | Consolidación fiscal. |
| Article 23 General consolidation rules | Artículo 23 Normas generales de consolidación |
| Article 22 General consolidation rules | Artículo 22 Normas generales de consolidación |
| This calls for caution with consolidation efforts. | Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. |
| Consolidation of peace through practical disarmament measures | Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme |
| Principle 3 Purposes | Principio 3 Propósitos |
| Testing Purposes Script | Guión con propósito de pruebasComment |
| To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures . | Con este fin , es esencial que los países establezcan planes plurianuales de consolidación creíbles y apliquen en su totalidad las medidas de consolidación acordadas . |
| A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself. | Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal. |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas . |
| BRUSSELS Is it time for fiscal consolidation or stimulus? | BRUSELAS Es hora de consolidación fiscal o de estímulo? |
| Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . | Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . |
| Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP . | Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP . |
| Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP . | Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP . |
| In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . | Los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 . |
| This will also support the process of fiscal consolidation . | Con ello se respaldará además el proceso de saneamiento de las finanzas públicas . |
| 57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 57 81. Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme |
| 59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 59 82. Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme |
| 61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures | 61 76. Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas prácticas de desarme |
| data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes | los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines |
| For consumption and other purposes | Para consumo y otros fines |
| For marketing or advertising purposes | Con propósitos de publicidad o markenting |
| It would be best if a credible consolidation program could be phased in gradually but consolidation needs to proceed nonetheless and primarily by controlling spending. | Lo mejor sería implementar gradualmente un programa creíble de consolidación pero sea como sea, la consolidación es necesaria principalmente a través del control del gasto. |
| The consolidation of information should ensure that it forms the | La unificación de la información debería velar por ser la base de la |
| ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland | Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia |
| There shall be consistency across reports in the consolidation process . | Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación . |
| Official Journal of the European Union CHAPTER VII CONSOLIDATION RULES | Diario Oficial de la Unión Europea CAPÍTULO VII NORMAS DE CONSOLIDACIÓN |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | La consolidación fiscal y las reformas nacionales son esenciales y deben continuar. |
| Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes . | Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Valores mantenidos con fi nes de polítca monetaria Valores emitidos en la zona del euro mantenidos con fines de política mone taria . |
| For the purposes of this Decision | A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente orientación , se entenderá por |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente Orientación , se entenderá por |
| For the purposes of this Law | Para los fines de la presente Ley |
| For the purposes of this Convention | Para los efectos de la presente Convención |
| For the purposes of this Guideline | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| For the purposes of this Convention | Para los fines de la presente Convención |
| The purposes of this Convention are | La finalidad de la presente Convención es |
| For the purposes of this Convention | A los efectos de la presente Convención |
Related searches : For Consolidation Purposes - Purposes - Data Consolidation - Consolidation Phase - Memory Consolidation - Consolidation Process - Order Consolidation - Consolidation Point - Share Consolidation - Vendor Consolidation - Budget Consolidation - Supplier Consolidation - Corporate Consolidation
