Translation of "consortium agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Acuerdo

Consortium - translation :

Consorcio

Consortium agreement - translation :

Acuerdo de consorcio

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos

Examples (External sources, not reviewed)

NDR is a member of the ARD consortium.	NDR es un miembro del consorcio ARD.
This is now in the hands of the consortium.	que ahora queda en manos del consorcio.
The station was opened in August 1908 by a German consortium, the Anatolia Baghdad Corporation.	La estación fue inaugurada en agosto de 1908 por el consorcio alemán Anatolia Bagdad Corporation.
kdm is derived from, and includes code from, xdm copy Keith Packard, MIT X Consortium.	kdm deriva de e incluye código de xdm xdm Keith Packard, MIT X Consortium.
It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO).	Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO).
Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use .	Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial .
Oberlin is a member of the Great Lakes Colleges Association and the Five Colleges of Ohio consortium.	Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colegios de Ohio.
At the beginning of 2005 the Energie gérance consortium secured this lucrative contract without a prior public call for tender.	A principios de 2005, el consorcio Énergie gérance obtuvo el lucrativo contrato sin que se realizase previamente una licitación pública.
A consortium of nations consisting of Belgium, Netherlands, Luxemburg, Canada, France, Greece, Italy, Portugal, and Spain own and operate this system.	Este sistema es operado por un consorcio formado por Bélgica, Canadá, España, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos y Portugal.
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract	b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato
Eurojet EJ200 The Eurojet consortium was formed in 1986 to co ordinate and manage the project largely based on XG 40 technology.	Eurojet EJ200 El consorcio Eurojet se formó en 1986 para coordinar y gestionar un proyecto basado fundamentamente en la tecnología del XG 40.
Last year, the International Consortium of Investigative Journalists released information about Luxembourg s tax rulings that exposed the scale of tax avoidance and evasion.	El año pasado, el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación dio a conocer información sobre las decisiones fiscales de Luxemburgo que expusieron la magnitud de la evitación y evasión fiscal.
Monetary Agreement Vatican	Convenio monetario con el Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenio monetario con Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
Variation by agreement	Modificación mediante acuerdo
We're in agreement.	Estamos de acuerdo.
We're in agreement.	Estamos en un acuerdo.
License Agreement Required	Es necesario un acuerdo de licencia
The negotiations leading to the creation of the consortium, during 1954 55, was considered as a feat of skillful diplomacy for the Seven Sisters .	Las negociaciones de 1954 y 1955 que conformaron el consorcio fueron consideradas una hazaña diplomática para las Siete Hermanas.
As the main donor ( 1.73 million) to the International Consortium to Combat Wildlife Crime,9 the Commission aims at addressing some of these challenges.	Como principal donante (1,73 millones EUR) del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre9, la Comisión aspira a resolver algunos de esos problemas.
In 2000, ABB also signed a contract for the delivery of equipment and services for two North Korean nuclear powerplants to be supplied under an agreement with the Korean Peninsula Energy Development Organization (KEDO), a consortium formed in 1995 by the governments of the United States, Japan, South Korea and the European Union.	En 2000, ABB firmó un contrato para suministro de equipos y servicios para dos centrales nucleares norcoreanas, bajo un acuerdo multinacional ( KEDO ) firmado en 1995 por los gobiernos de Estados Unidos, Japón, la República de Corea, y la Unión Europea.
This contract awarded to the Energie gérance consortium, forms part of a long list of contracts of over 50 000 secured by the Quebec Psrty.	El contrato concedido al consorcio Énergie gérance forma parte de una larga lista de contratos de más de 50.000 dólares obtenida por el Partido quebequense.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
Monetary Agreement San Marino	Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
(a) by international agreement	a) por acuerdo internacional
(i) by international agreement	i) por acuerdo internacional
We have an agreement.	Tenemos un acuerdo.
We had an agreement.	Teníamos un acuerdo.
Tom nodded his agreement.	Tom asintió con la cabeza su acuerdo.
That was our agreement.	Eso fue nuestro acuerdo.
We're all in agreement.	Estamos todos de acuerdo.
Tom nodded in agreement.	Tom ha concordado sacudiendo la cabeza.
Tom nodded in agreement.	Tom asintió en acuerdo.
What was the agreement?	Cuál fue el acuerdo?

Muestra esta página en español