Translation of "constantly in flux" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year.
Tal como están las cosas, las prioridades políticas evolucionan constantemente y los expedientes individuales pierden su centralidad y hasta desaparecen de un año al otro.
Everything is in flux.
Todo fluye.
Flux
Flujo
Global supply chains constantly in flux, owing to rising developing country incomes and shifting comparative advantage locate productive activities where human and other resources make those activities competitive.
Las cadenas mundiales de aprovisionamiento en flujo constante, debido al crecimiento del ingreso en los países en desarrollo y los desplazamientos de las ventajas comparativas desplazan las actividades productivas donde las personas y otros recursos las tornan más competitivas.
Solute flux into parasitic plants.
Solute flux into parasitic plants.
Flux Star Colors and Temperatures
Flujo Colores de estrellas y temperaturas
The flux of its lava cleared all in its path.
El flujo de su lava aclaró todo en su camino.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
1992 The constant flux a study of class mobility in industrial societies .
1992 The constant flux a study of class mobility in industrial societies .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
The entire center left is in flux, and new parties will probably come and go.
La centroizquierda ahora es un hervidero en el que probablemente aparecerán y desaparecerán partidos de un día para el otro.
And this happens constantly in the writing.
Y esto ocurre constantemente en la escritura.
Indeed he constantly turned to Us in devotion.
Su arrepentimiento era sincero.
She is constantly in and out of hospital.
Ella continuamente entra y sale del hospital.
And water flowing constantly,
cerca de agua corriente
By water flowing constantly,
cerca de agua corriente
He is constantly complaining.
Siempre se está quejando.
I miss you constantly.
Te extraño incesantemente.
Magic words that constantly appear in all action programmes.
Son palabras mágicas que aparecen en todos los programas de acción.
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.
Esta actitud además nos ayudará a aprovechar al máximo los potenciales beneficios de lo que vaya ocurriendo.
Neural activity is constantly changing.
La actividad neuronal cambia constantemente.
With two fountains gushing constantly,
con dos fuentes abundantes.
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
His wife nags him constantly.
Su esposa le fastidia constantemente.
She is constantly writing letters.
Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's a constantly falling process.
Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.
Estamos constantemente consultándonos.
That is something that we should constantly bear in mind.
Pienso que no debemos perderlo de vista.
And, with global power in flux, what message is the West sending to the authoritarian regimes that are backing Assad?
Y en un tiempo de transformación constante del poder global, cuál es el mensaje que está enviando Occidente a los regímenes autoritarios que respaldan a Assad?
As the opportunities proffered by technological developments multiply, so the entire audiovisual value chain is in a state of flux.
Al multiplicarse las oportunidades brindadas por los avances tecnológicos, toda la cadena de valor audiovisual se encuentra en constante cambio.
The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second.
Se llama flujo a la cantidad de energía que atraviesa la unidad de área por segundo.
constantly rising sparked a vicious circle .
constantly rising sparked a vicious circle .
New regulations are constantly being introduced.
Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
They were constantly short of cash.
Estaban constanemente sin dinero.
They were constantly searching for cash.
Constantemente buscaban dinero.
He turned constantly to his Lord.
Su arrepentimiento era sincero.
Sally was constantly changing her hairstyle.
Sally constantemente cambiaba su peinado.
I constantly quarrel with my wife.
Me la paso discutiendo con mi esposa.
Test pilots are constantly tempting fate.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Why are you constantly changing flags?
Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?
They interact with one another constantly.
Interactúan entre ellos constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente.
In a Constantly Plugged In World, It's Not All Bad to Be Bored
En un mundo constantemente conectado, no está tan mal aburrirse un poco
Indeed he constantly turned (to his Lord).
Su arrepentimiento era sincero.
His mother is constantly complaining about it.
Su madre se queja constantemente de ello.

 

Related searches : Constantly In Motion - Constantly In Contact - Remain In Flux - Still In Flux - In Constant Flux - Is In Flux - Are In Flux - Always In Flux - Market In Flux - World In Flux - Constantly Evolving - Constantly Improving