Translation of "constitute problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constitute - translation :

Problem - translation :

Keywords : Constituyen Constituye Constituir Violación Amenaza Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

How many murders constitute genocide?	Cuántos asesinatos constituyen un genocidio?
Twelve musicians constitute the society.	Doce músicos constituyen la sociedad.
These things constitute a balanced meal.	Estas cosas constituyen una comida balanceada.
does not constitute professional or legal advice .	no constituye opiniones profesionales o jurídicas .
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre.
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?	Es Islandia un contraejemplo de Letonia?
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.	La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
) which constitute the prelude to the Capture of Granada.	), que constituirán el preludio de la Toma de Granada.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets.	Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales.
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	a) La mitad más uno de sus miembros constituirán quórum
First, what would constitute dangerous anthropogenic interference with the climate system ?	En primer lugar, qué constituiría una peligrosa interferencia antropogénica en el sistema del clima ?
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	La Unión constituirá un espacio de libertad, seguridad y justicia
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable.
Despite the lack of significant financial contagion risk, a renewed Greek crisis, stemming from a lasting and serious breakdown of negotiations between the new government and EU institutions, would constitute a major problem for European cooperation.	Pese a la falta de riesgo de contagio financiero importante, una nueva crisis griega, debida a una ruptura duradera y grave de las negociaciones entre el nuevo gobierno y las instituciones de la UE, constituiría un gran problema para la cooperación europea.
Vegetable oils, the problem of biomass, all the agricultural products which may constitute a further pressing Community need and which may otherwise require an inevitable reduction in agricultural activity, all these are vitally important for us.	Los aceites vegetales, el problema de la biomasa, todos los deriva dos de la agricultura que pueden corresponder a una u otra necesidad imperiosa de la Comunidad, o sea, la sustitución de una reducción inaceptable de la actividad agrícola, reviste para nosotros una importancia vital.
Problem	Problema
Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements .	Los pagos de indemnizaciones a los hogares por compañías de seguros no constituyen reembolsos .
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia,
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
Interesting problem.	Es un problema interesante.
No problem!	No hay problema!
No problem!	Sin problemas!
No problem.	Ningún problema.
Problem solved!	Problema resuelto!
Multisession Problem	Problema de multisesión
Saving Problem	Problema al guardar
Problem Reporter	Notificador de problemasComment
Problem Reporter	Informador de problemas
Solve Problem	Resolver problema
Parser problem	Problemas de sintaxis
Execution problem	Problema de ejecución
Parse Problem	Problema de procesado
No problem	Sin problemas
Account problem	Problema en la cuenta
No problem!!	No hay problema!!
They are treated as income transfers to households and do not constitute reimbursements .	No se tratan como transferencias de renta a los hogares y no constituyen reembolsos .
Of course, when their use is controlled they do not constitute a risk.	Por otra parte, el artículo 9 estipula ya el suministro de información adecuada.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Remaining deeply concerned about the problem of millions of anti personnel landmines and explosive remnants of war, which constitute a great danger for the population and a major obstacle for the resumption of economic activities and for recovery and reconstruction efforts,	Reiterando su profunda preocupación por el problema de los millones de minas terrestres antipersonal y restos explosivos de guerra, que constituyen un grave peligro para la población y un importante obstáculo para la reanudación de las actividades económicas y las iniciativas de recuperación y reconstrucción,
Briefly, all these are criteria which greatly complicate a return to employment and which constitute the nub of the problem, according to Christian Grapin, director general of Tremplin, an association created in 1992 to help companies to recruit handicapped workers.	Es decir, existen numerosas cuestiones que dificultan especialmente el regreso al mundo laboral y que constituyen el quid del problema , señala Christian Grapin, director general de Tremplin, una asociación creada en 1992 para ayudar a las empresas a contratar trabajadores discapacitados.
If the European Community wishes to measure up to its political responsibility, it should consider carefully whether a solution to the problem should not constitute a process in which the withdrawal of Iraq is the first but not the only stage.	Tenemos que utilizar las buenas relaciones, sobre las que ha hablado antes el Presidente Delors, y la influencia sobre los países árabes para mostrar un camino de negociación. Tenemos que responder de ello y también por todo el diabólico arsenal que nuestra industria europea de armamentos ha puesto a disposición del señor Sadam Husein.

Muestra esta página en español