Translation of "construction industry value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Construction - translation : Industry - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . |
| construction by main industrial groupings Total industry excl . | construcción por principales destinos económicos Total industria , excl . |
| Gross value added at basic prices by industry 4 . | Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 . |
| A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry. | Hace algunos años me abrieron los ojos al lado oscuro de la industria de la construcción. |
| Property sales have fallen, particularly outside the largest cities, and slower construction growth has left heavy industry facing severe overcapacity. | Las ventas de propiedades cayeron, especialmente fuera de las ciudades más grandes, y el crecimiento más lento de la construcción ha dejado a la industria pesada frente a un exceso de capacidad serio. |
| The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. So is Much of Turkey's Unique Heritage Global Voices | Desarrollo inmobiliario amenaza el patrimonio cultural turco y hasta al auténtico Papá Noel. |
| So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry. | Así que, como pueden imaginar, este fue un cambio de paradigma para la topografía y la construcción así como también para la industria de la captura digital. |
| President Erdoğan and his AKP party, for their part, have denied accusations of over development and government corruption in the construction industry. | El Presidente Erdoğan y su partido AKP, por su lado, niegan las acusaciones de excesivo desarrollo y corrupción gubernamental en la industria inmobiliaria. |
| The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . | datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 |
| That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains. | Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas. |
| construction . | Construcción . |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluida la construcción y las obras públicas . |
| According to the newspaper, industry experts estimate the value of the towers, renamed the Greentowers, at around 500 million Euros. | Los expertos de este ámbito calculan el valor de las torres del periódico renombradas como Greentowers en alrededor de 500 millones de euros. |
| Furthermore, model simulations show that the Chinese export sectors that have greater ratios of value added abroad are concentrated in the manufacturing industry the industry upon which China s economy is most dependent. | Además, las simulaciones con modelos muestran que los sectores de exportación chinos que tienen mayores coeficientes de valor añadido en el extranjero están concentrados en la industria manufacturera, aquella de la que más depende la economía de China. |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Construction works | Obra de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Under construction... | En construcción... |
| Cancel Construction | Cancelar construcción |
| Repeat Construction | Repetir construcción |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . |
| We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious. | Sólo a nosotros mismos. Durante los últimos 50 años el diseño y la construcción se han vuelto mucho más complejos y mucho más generadores de litigios. |
| But, with real (inflation adjusted) house prices still 40 below the previous peak, a strong recovery for real estate (and the closely related construction industry) seems unlikely. | Pero, con los precios reales (ajustados por inflación) de la vivienda aún un 40 por debajo de su máximo anterior, parece poco probable una fuerte recuperación del sector inmobiliario (y de la industria de la construcción, muy vinculada a él). |
| As the smoke lifts from the battlefield of financial speculation, the genuine value of industry to the real economy becomes self evident. | Ante la efervescencia de la especulación financiera se hace evidente el verdadero valor de la industria para la economía real. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Start of construction | Inicio de la construcción |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluida la construcción . |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Network Construction Game | Juego de construcción de redesComment |
| The Commission has also started Article 85 proceedings, in particular to challenge private rules adopted by a trade association in the construction industry aimed at organizing price fixing and introducing other market restrictions for construction projects in the public as well as in the private sector, in a way that might restrict or distort competition between construction firms. | La Comisión ha entablado también el procedimiento previsto en el artículo 85 para impugnar, concretamente, las normas privadas adoptadas por una asociación del sector de la constmcción y dirigidas a fijar los precios e introducir otras restricciones en el mercado de obras públicas y privadas que pueden restringir o dis torsionar la competencia entre empresas de constmcción. |
| The Council Regulation concerning short term statistics covers monthly data for industry ( including construction ) on employment , and hours worked and employed persons for retail trade and other services . | El reglamento del Consejo sobre estadísticas coyunturales abarca los datos mensuales sobre el empleo industrial ( incluida la construcción ) , las horas trabajadas y el número de personas empleadas en el comercio al por menor y otros servicios . |
| Warning the video embedded below about the abuse and exploitation of migrant workers in Qatar's construction industry contains graphic images, including footage of dead bodies being returned to Nepal. | Advertencia el video insertado debajo sobre los maltratos y explotación de trabajadores migrantes en la industria de la construcción de Qatar contiene imágenes muy gráficas, incluido material de cadáveres devueltos a Nepal. |
| But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative. | Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo. |
| Tendering the construction works | Licitación de los trabajos de construcción |
| Start of the construction | Iniciar la construcción |
| asbestos based construction materials | Materiales de construcción derivados del amianto |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Representatives of at least one provincial government the Twitter account belonging to the Republic of Khakassia's Ministry of Construction Industry, Housing, and Utilities criticized the news agency Vesti for inaccurate reporting | Los representantes de al menos un gobierno provincial la cuenta de Twitter del Ministerio de la industria de la construcción, vivienda e infraestructura de la República de Khakassia criticó a la agencia de noticias Vesti por sus informes inexactos |
Related searches : Construction Industry - Construction Value - Industry Value - Building Construction Industry - Construction Equipment Industry - Construction Industry Scheme - Construction Machinery Industry - Construction Materials Industry - Construction Value Chain - Industry Value Chain - Industry-leading Value - #value!
