Translation of "consulting companies" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Contracting and consulting companies to support IT projects
Contracting and consulting companies to support IT projects
Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
She is the president of Brockovich Research Consulting, a consulting firm.
Es la presidenta de Brockovich Investigation Consulting , una empresa de consultoría.
Monitoring, evaluation and consulting
Supervisión, evaluación y consultoría
business tax planning and consulting
la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
We're constantly consulting one another.
Estamos constantemente consultándonos.
Big companies. Big companies.
Grandes compañías. Grandes compañías.
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario .
Haven't you thought of consulting a psychologist?
No has pensado en ver a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?
No has pensado en visitar a un psicólogo?
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
after consulting the European Parliament in other cases.
previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos.
The Council shall act after consulting the Commission.
El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión.
Siemens has in fact been granted an 8.2 billion contract to build the ambitious new metro system in Doha while companies from France and Britain have been awarded contracts for construction and consulting.
A Siemens se le concedió un contrato de 8,200 millones para construir el ambicioso nuevo sistema de metro en Doha, mientras que a países como Francia y Gran Bretaña les han concedido contratos para construcción y consultoría.
One is the desire of the companies and the authorities to deal with nuclear waste in whatsoever way they please without consulting the local populations or with any other populations, come to that.
Permítanme que les diga también que cuando la Comisión hizo su declaración, volví a acordarme otra vez y he de decir que he visto la planta de almacena miento de Sellafield es una planta muy moderna, en realidad la estaban inaugurando cuando yo la visitéde que cuando el almacén esté lleno y tengo el con vencimiento de que el almacenamiento propiamente dicho en dicho almacén es seguro British Nuclear Fuels construirá otro almacén.
It shall act after consulting the European Parliament either
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
The Council shall act after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Central Bank.
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
It shall act unanimously after consulting the European Parliament.
Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
market management , human resources , production management and project management consulting
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
No obstante lo dispuesto en el apartado 2, las medidas relativas al Derecho de familia con repercusión transfronteriza se establecerán mediante una ley o ley marco europea del Consejo, que se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.3.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3.
The European Council shall act unanimously after consulting the Commission.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority .
La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas .
The Council shall act after consulting the European Central Bank.2.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2.
It shall act by a simple majority after consulting the Commission.
Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión.
Companies campaign, too.
También las empresas hacen campaña.
It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee.
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.
Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
( Real estate investment companies )
( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.
Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.
Las compañías de servivios suministran electricidad.
In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency .
En este supuesto , la autoridad que efectúa la consulta deberá expresar las razones que justifican esa urgencia .