Translation of "consulting on issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly. | Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente. |
| She is the president of Brockovich Research Consulting, a consulting firm. | Es la presidenta de Brockovich Investigation Consulting , una empresa de consultoría. |
| Monitoring, evaluation and consulting | Supervisión, evaluación y consultoría |
| Being a doctor I know how ppl hesitate to talk about their health related issues for long time before actually consulting to a professional. | Al ser doctora sé que la gente duda durante mucho tiempo en hablar sobre sus problemas de salud antes de consultar a un profesional. |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| We're constantly consulting one another. | Estamos constantemente consultándonos. |
| on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. | bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN |
| on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or | bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo |
| on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or | bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo |
| either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank | bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo |
| or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. | bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. |
| The summit concentrated on global issues | La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. |
| ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . |
| Haven't you thought of consulting a psychologist? | No has pensado en ver a un psicólogo? |
| Haven't you thought of consulting a psychologist? | No has pensado en visitar a un psicólogo? |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos. |
| and public opinion polling on various issues . | y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . |
| ( h ) advising on migration issues and phasing . | h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa . |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| Legislation on nationality and other connected issues | Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| It shall act after consulting the European Parliament. | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Parliament. | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Parliament | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo |
| It shall act after consulting the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| after consulting the European Parliament in other cases. | previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. |
| The Council shall act after consulting the Commission. | El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión. |
| And we lobbied on behalf of women's issues. | MA Y peticionamos en nombre de las mujeres. |
| It shall act on a Commission proposal, subject to Article III 264, and after consulting the European Parliament. | Se pronunciará a propuesta de la Comisión, sin perjuicio del artículo III 264 y previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Parliament either | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo |
| The Council shall act after consulting the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| It shall act after consulting the European Central Bank. | Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. |
| It shall act unanimously after consulting the European Parliament. | Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. |
| The Council shall act after consulting the European Parliament. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. |
| Reports on specific issues directly to the Executive Board . | Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos . |
| The municipal council should concentrate more on specific issues. | El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. |
| Large committees were appointed to report on the issues. | Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones. |
| CVS issues are discussed on a dedicated mailing list. | Los aspecto de CVS se discuten en su propia lista de correo. |
| My ideas are based on current issues, especially politics. | Mis ideas se basan en temas actuales, especialmente la política. |
| 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues | 3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
