Translation of "consume information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consume - translation :

Information - translation :

Keywords : Consumen Consumirá Consuma Consumirán Consuman Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Lightbulbs consume electricity.	Las ampolletas consumen electricidad.
I consume sugar.	Consumo azúcar.
It's all in the streams of information we consume daily, we just have to know how to pull it out.	Está todo en los flujos de información que consumimos a diario, sólo tenemos que saber como extraerlo.
I consume, therefore I am.	Consumo, por lo tanto existo.
People consume less electricity than before.	La gente consume menos electricidad que antes.
And you consume inheritance, devouring it altogether,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
We don't really like to only consume.	No nos gusta solamente consumir.
And then we need to consume less.	y también consumir mucho menos.
They are shaping the way we consume.	Están dando forma a la manera en que consumimos.
Those who consume the wealth of orphans illicitly consume only fire into their bellies and they will roast in a Blaze.	Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena.
Those who consume the wealth of orphans wrongfully, only consume fire in their bellies, and they shall roast in the Blaze.	Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena.
who listen to falsehood, and consume the unlawful.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
You will have abundant fruits therein to consume .	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.
The Swiss consume a large amount of beer.	Los suizos consumen mucha cerveza.
And they consume more than 40 per day.	Y ellos consumen más de 40 dólares al día.
Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.	Los norteamericanos consumen la mayor cantidad de carne per capita, después de los luxemburgueses.
Perhaps you consume yourself that they are not believers.	Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
And do not consume their properties into your own.	No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Consume them as food or for grazing your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
We don't consume 200 year old cows or chickens.	No consumimos vacas ni pollos de 200 años de edad.
We do not consume goods and services in a vacuum.	No consumimos bienes y servicios en un vacío.
Do not consume their property wastefully until such a time.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
They will even consume carrion if they are sufficiently hungry.	Incluso consumen carroña si tienen mucha hambre.
Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.	Acábalos con furor acábalos de modo que dejen de existir. Que se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs they shall consume into smoke shall they consume away.	Pero los impíos perecerán, y los enemigos de Jehovah serán consumidos como el sebo de los carneros se disiparán como el humo
Consume them in wrath, consume them, that they may not be and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.	Acábalos con furor acábalos de modo que dejen de existir. Que se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah
There was data within the streams of news that we consume.	Había datos dentro de los flujos de noticias que consumíamos.
Trinbagonians will find a way to consume alcohol even when eating.	Los trinitenses encontrarán un modo de consumir alcohol incluso al comer.
Consume not your goods between you in vanity neither proffer it to the judges, that you may sinfully consume a portion of other men's goods, and that wittingly.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have warred against Jerusalem their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.	Ésta será la plaga con que Jehovah golpeará a todos los pueblos que acamparán con sus ejércitos contra Jerusalén Hará que se pudra su carne, aun estando ellos sobre sus pies. También sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en sus bocas
Do not consume your wealth between you in falsehood neither propose it to judges, in order that you sinfully consume a portion of the people's wealth, while you know.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
And do not consume it extravagantly or hastily before they grow up.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
Do not consume each other s wealth illicitly, but trade by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
so that they may consume the fruits and whatever their hands prepare.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
Do not consume it by wasteful spending, before they come of age.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
Tasks take place over a period of time and generally consume resources.	Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos.
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.	La langosta tomará posesión de toda tu arboleda y del fruto de tu tierra
Most users would have to pay for content they do not consume.	La mayoría de usuarios tendrán que pagar por contenidos que no usan.
And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.	Ésta será la plaga con que Jehovah golpeará a todos los pueblos que acamparán con sus ejércitos contra Jerusalén Hará que se pudra su carne, aun estando ellos sobre sus pies. También sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en sus bocas
And do not consume one another s wealth by unjust means, nor offer it as bribes to the officials in order to consume part of other people s wealth illicitly, while you know.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).	Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).
And do not consume it lavishly and hastily lest they should grow up.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
For every four barrels of oil that we consume, we only discover one.	Por cada cuatro barriles de petróleo que consumimos sólo descubrimos uno.
and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus	Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena. Entre ellos se cuentan Himeneo y Fileto

Muestra esta página en español