Translation of "consumption of products" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| joint measures to promote consumption of certain products. | actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Moreover, the production and consumption of both these products is not illegal. | Por consiguiente, tanto la producción como el consumo de los dos productos son lícitos. |
| We cannot afford at this stage to reduce consumption aid to dairy products. | No obstante, debemos expresar nuestra preocupación por el considerable incremento del costo financiero de este acuerdo al comparársele con el anterior, lo cual parece corresponder al aumento de la participación comuni taria en la financiación de programas científicos y de promoción de acciones educativas. |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets. | La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros. |
| Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption | Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otras partidas animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para el consumo humano |
| 4 Increases in the external demand for export products could have an impact on current consumption and investment . | 4 Increases in the external demand for export products could have an impact on current consumption and investment . |
| The HICP reflects the importance of different products according to their share in the average consumption expenditure of all households in the economy . | El IAPC refleja la importancia de los distintos productos en base a su participación en el gasto de consumo medio del conjunto de los hogares de una economía . |
| LANE certainty, linked in particular to the policies that will be adopted in the field of the production and consumption of agricultural products in these countries. | La historia nos demuestra que la xenofobia se convierte en racismo y en fascismo, y por ello hago un llamamiento, señor Presidente, al Parlamento Europeo y a todos los parlamentos de Europa en favor de unas acciones eficaces en pro de los sentimientos humanitarios y de la justicia, y en la lucha contra el racismo y la xenofobia. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| But, in the last few years, the share of imported consumption goods and mixed use (consumption and investment) finished products, such as automobiles and computers, has increased considerably. This trend will contribute to a more balanced global environment. | Pero los últimos años también creció mucho en términos relativos la importación de bienes de consumo y de uso mixto (consumo e inversión) terminados, como automóviles y computadoras, tendencia que contribuirá a un entorno global más equilibrado. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Meanwhile, rising consumption of products like food, energy, and medicine enhances the externalities, or spillover effects, of individual choices, with the connectivity of global systems increasing these effects range and impact. | Mientras tanto, el creciente consumo de productos como alimentos, energía y medicamentos mejora las externalidades, o los efectos de derrame, de las opciones individuales, a la vez que la conectividad de los sistemas globales hace crecer el espectro y el impacto de estos efectos. |
| The public is aware of the various bans on consumption of certain marine products, and the warnings through out Europe about the exceeding of compulsory norms for bathing waters in summer. | VITTINGHOFF, ponente. (DE) Señor Presidente, quiero preguntar al Comisario si me da la razón en que, con la introducción de una segunda etapa, determinaríamos ya en este momento que los incentivos fiscales servirían a su propósitio de una observancia anticipada de la segunda etapa. |
| If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption . | Si el tipo de cambio se aprecia , el precio de los bienes importados tiende a bajar , lo que ayuda a reducir la inflación directamente , en la medida en que estos productos se utilizan |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fijo 19 . |
| Consumption of fixed capital 1C . | Consumo de capital fijo 1C . |
| Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens. | Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo. |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Aspects relating to guarantees, such as the legal guarantee period and the reversal of the burden of proof,21 are also an important part of the consumption puzzle, as they can protect consumers against defective products and contribute to products' durability and reparability, preventing them from being thrown away. | Aspectos relacionados con las garantías, como el período de garantía legal y la inversión de la carga de la prueba21, constituyen también una parte importante del rompecabezas del consumo, ya que pueden proteger a los consumidores contra los productos defectuosos y contribuir a su durabilidad y reparabilidad, evitando así que deban tirarse. |
| This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. | Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. |
| Reduction of consumption, responsible management and sustainable consumption are the key strategies in this respect. | Todo esto se deduce del contenido de los informes que vamos a votar y en este sentido se explican las lamentaciones del Sr. Muntingh y de la Sra. Santos. |
| For consumption | Para consumo |
| Final consumption expenditure of NPISHs 7 . | Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | El consumo de arroz en Japón está bajando. |
| I thus believe that a buildup by the Community of strategic stocks to be financed by a tax on the consumption of petroleum products is a measure which is more than justifiable in | Así pues, creo que el hecho de crear en Europa, en el plano Comunitario, stocks estratégicos, que se financiarían mediante un gravamen al consumo de productos petroleros, constituye una medida ampliamente justificada en el plano eco nómico, y me gustaría que los servicios de la Comisión pudieran examinar este problema, ya que, en las actuales circunstancias, vale la pena hacerlo. |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Even if they brought about an increase of consumption of so called socially responsible products in 2010, Quebec inhabitants appear to have little faith in those who are trying to sell it to them. | Incluso si ha aumentado el consumo de los productos llamados socialmente responsables en 2010, los quebequenses parecen dar muy poco crédito a quienes intentan venderlos. |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
| We have six billion units of consumption. | Lo que da seis mil millones de unidades de consumo. |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
Related searches : Frequency Of Consumption - Articles Of Consumption - Consumption Of Utilities - Country Of Consumption - Ratio Of Consumption - Consumption Of Space - Consumption Of Parts - Consumption Of Inventory - Consumption Of Drugs - Mode Of Consumption - Objects Of Consumption - Consumption Of Meat - Reduction Of Consumption
