Translation of "contingent pay" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities | Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) Garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 año b ) Otros pasivos contingentes |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 . | Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 aæo b ) otros pasivos contingentes 2 . |
| The march is lead by the Stroller Contingent. | Y es que marchar es del Contingente Carreola. |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas |
| No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . | A 31 de diciembre de 2001 , no había pasivos contingentes vivos . 17 |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal ) |
| Otherwise, mutualization of contingent liabilities could exacerbate the too important to fail problem. | De otra forma, la mutualización de los pasivos contingentes podría exacerbar el problema de las instituciones demasiado grandes para quebrar. |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | Liberia es ahora el hogar de un contingente femenino de pacificadoras Indias de las Naciones Unidas. |
| These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. | Estos motivadores condicionantes, si hace esto, entonces consigue esto otro, funcionan en algunas circunstancias. |
| You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come. | Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes. |
| If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 . | Si se incluyen los pasivos contingentes del gobierno, la proporción de la deuda con el PIB puede ser de casi el 50 . |
| Contingent liabilities government obligations that arise only upon the realisation of particular events , e.g. state guarantees . | Ajuste entre déficit y deuda diferencia entre el saldo presupuestario de las Administraciones Públicas ( déficit o superávit ) y las variaciones de la deuda pública . |
| These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes. | Estas donaciones se conceden sobre una base competitiva y el financiamiento es condicional a que se obtengan progresos medibles. |
| pay | Pagar |
| Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are. | La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles). |
| (b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas |
| Pay heed! | Mirad cómo sois! |
| Pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| Pay heed! | El culto puro no se debe a Alá? |
| I'll pay. | Yo pagaré. |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Tom'll pay. | Tom pagará. |
| Pay to | Pagar a |
| So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities . | Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes . |
| Accordingly, General James Wilkinson occupied this district with a military contingent the Spanish colonial commandant offered no resistance. | Al año siguiente, el general James Wilkinson ocupó este distrito con una fuerza militar, el comandante español no ofreció resistencia. |
| He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30. | A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante. |
| And the Contingent Reserve Arrangement (CRA) was created by the BRICS countries (Brazil, China, India, Russia, and South Africa). | Y el Acuerdo Contingente de Reservas (CRA) fue creado por los BRICS (Brasil, China, India, Rusia y Sudáfrica). |
| He returned to Upper Peru in mid 1813 and brought together a large contingent of nearly ten thousand men. | Regresó al Alto Perú a mediados de 1813 y logró reunir un enorme contingente de casi diez mil hombres. |
| In this way, it is contingent upon the ends that he sets and the circumstances that he is in. | De este modo, es vinculante en cuanto a los fines que establece y las circunstancias en las que está. |
| D. Hazard pay | D. Prestación por condiciones de vida peligrosas |
| Polluters Must Pay | Los contaminadores deben pagar |
| Honesty doesn't pay. | La honestidad no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Let me pay. | Deja que pague yo. |
| Who will pay? | Quién va a pagar? |
| I'll pay extra. | Pagaré la extra. |
| We can pay. | Nosotros podemos pagar. |
| They pay well. | Ellos pagan bien. |
| I didn't pay. | No pagué. |
| I pay taxes. | Yo pago impuestos. |
Related searches : Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation - Contingent Convertible - Contingent Risk - Room Contingent - Contingent Staff - Contingent Equity - Contingent Nature - Contingent Debt - Contingent Probability
