Translation of "continue the way" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Continue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll make the same mistake if things continue in this way.
Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come!
Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen!
If we continue in this way we shall never be able to take the decisions incumbent upon us.
El informe Sarlis sí lo está por lo tanto, se examinará este punto en el momento oportuno.
This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .
Esta manera de trabajar ha sido muy apreciada por el sector y se seguirán aplicando los mismos criterios en los trabajos sucesivos .
And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.
Y me doy cuenta mediante una lección que él compartía que seguimos buscando la salida.
If you continue this way, everyone will get angry and leave the discussion, or there will be many quarrels.
Si sigues así, todos se van a enojar y abandonarán la discusión o habrá muchas disputas.
While the KDE developers have and will continue to glean the best features from all existing desktop environments, KDE is a truly unique environment that has and will continue to go its own way.
Aunque los desarrolladores de KDE han sacado (y continuarán haciéndolo) las mejores características de todos los entornos de escritorio, KDE es un entorno realmente único que sigue y continuará siguiendo su propio camino.
I am also hopeful that Mandela has inspired other young people like me to continue Africa s liberation peacefully the Mandela way.
También confío en que Mandela ha inspirado a otras personas jóvenes como yo a continuar con la liberación pacífica de África el estilo de Mandela.
This would enable China to continue its ascent toward high income status, improving the wellbeing of millions of its citizens along the way.
Esto le permitiría a China continuar su ascensión hacia un status de altos ingresos, mejorando el bienestar de millones de sus ciudadanos en el camino.
So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent.
Por eso la única forma de detener realmente el crecimiento poblacional es llevar la supervivencia infantil a un 90 .
After the vote, he said his office would continue pursuing marijuana possession cases, mostly as a way to press users into getting treatment.
Tras la votación, aseguró que su oficina seguiría persiguiendo los casos de posesión de marihuana, principalmente para presionar a los consumidores y que se decidan a recibir tratamiento.
(Will they continue to follow their forefathers) even though their forefathers might have known nothing, and might have been on the wrong way?
Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
Ninguna cantidad o combinación de combustibles alternos nos va a permitir seguir manejando lo que estamos manejando, en la forma en que lo estamos manejando.
Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps.
Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.
Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor
Surely those who say, Our Lord is Allah, then they continue on the right way, they shall have no fear nor shall they grieve.
Quienes dicen Nuestro Señor es Alá! y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.
Continue from the end?
Continuar desde elfinal?
Continue from the beginning?
Continuar desde el principio?
Meanwhile, the threats continue.
Mientras tanto las amenazas continúan.
Meanwhile the vigils continue
Mientras tanto la vigilia continua
(e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process
e) El proceso de reforma judicial en curso en la República Islámica del Irán, e insta al Gobierno del Irán a proseguir en él
Ultimately, however, the measures should enable China s shadow banking system to continue to grow at a more manageable pace and in a more sustainable way.
No obstante, con el tiempo, las medidas deberán permitir que el sistema bancario paralelo de China siga creciendo a un ritmo más manejable y de manera más sostenida.
continue
continue
Continue?
Continuar?
Continue
Continuar
Continue
Palabra original
Continue
Continuar
Continue
Continuo
Continue
MakEthiopian weekday 3 ShortDayName
This isn't about the biology of people this is now about the brains, the psychology of people, and innovation needs to continue all the way through the last mile.
Esto no se refiere a la biología de la gente, Esto es sobre los cerebros, la psicología de la gente. Y la innovación necesita continuar todo el camino hacia la última milla.
I accept the generosity, continue up the street, and it washes over me, my God, it's the same country that greeted my parents this way 90 years ago.
Acepto la generosidad, continúo por la calle, y me inunda, Dios mío, es el mismo país que recibió a mis padres de esta manera hace 90 años.
For in this way we shall be pledging our de'termination to continue trying to build Europe into an organization inspired by federal principles.
En un momento en que se presta la mayor atención a la cuestión del desempleo en todos los sectores de la Comunidad, con frecuencia no se concede la suficiente importancia a los impedidos y sus necesidades.
We ll continue after the film.
Continuaremos después de la película.
The trial will continue Monday.
El juicio continuará el lunes.
Continue reading the post here.
Puedes leer el post completo aquí.
Groups like is Argentina s Mothers of Plaza de Mayo and the Mothers of Srebrenica have always bravely led the way they will, no doubt, continue to do so.
Grupos como el de las Madres de Plaza de Mayo de Argentina o el de las Madres de Srebrenica, desde siempre han encabezado con valor la lucha sin lugar a dudas seguirán haciéndolo.
But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation.
Pero, a pesar de entender esto, los principales bancos centrales continúa manteniendo tasas de interés extremadamente bajas para aumentar la demanda y, con ella, la tasa inflación.
He said The prayer of you both has indeed been accepted, therefore continue in the right way and do not follow the path of those who do not know.
Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Please continue.
Por favor continúe.
Please continue.
Por favor, prosiga.
Continue working.
Seguid trabajando.
Continue digging.
Sigue cavando.
Continue, teacher.
Continúe, maestro.
Continue usage
Uso de continue
Continue timing
Continuar la temporización

 

Related searches : Continue This Way - Continue My Way - Continue The Development - Continue The Company - Continue The Relationship - Continue The Project - Continue The Process - Continue The Journey - Continue The Legacy - Continue The Procedure - Continue The Discussion - Continue The Tradition - Continue The Agreement - Continue The Search