Translation of "continue to spend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continue - translation :

Spend - translation :

Keywords : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Gastar Pasas Pasan Pasamos Paso

Examples (External sources, not reviewed)

And this once again goes to show that our positions cannot continue to evolve at the rhythm of the week we spend	Queda así demostrado una vez más que nuestras tomas de posición no pueden seguir desenvolviéndose al ritmo mensual de las semanas de trabajo en
Verily, those who disbelieve spend their wealth to hinder (men) from the Path of Allah, and so will they continue to spend it but in the end it will become an anguish for them.	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
They will continue to spend but it will become a source of regret for them and they will be defeated (because of their evil plans).	La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
How twentysomethings intend to spend Christmas.	Cómo planean pasar Navidad los veinteañeros .
The Unbelievers spend their wealth to hinder (man) from the path of Allah, and so will they continue to spend but in the end they will have (only) regrets and sighs at length they will be overcome and the Unbelievers will be gathered together to Hell	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
Whatever you spend is known to Allah.	Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
I want to spend time with you.	Quiero pasar tiempo contigo.
I'll spend all afternoon listening to music.	Voy a escuchar música toda la tarde.
I have nowhere to spend the night.	No tengo dónde pasar la noche.
How much do you want to spend?	Cuánto querés gastar?
Tom wants to spend time with me.	Tom quiere pasar tiempo conmigo.
I want to spend the night here.	Quiero pasar la noche aquí.
Whatever wealth you spend is to your own benefit, provided that you spend only to seek the favour of God.	Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá.
Where do you intend to spend your vacation?	En dónde piensas pasar tus vacaciones?
I don't want to spend more than 10.	No quiero gastarme más de diez dólares.
I want to spend my life with you.	Quiero pasar mi vida contigo.
I want to spend some time with you.	Quiero pasar algo de tiempo contigo.
Where are you planning to spend the night?	Dónde planeas pasar la noche?
He wants to spend time with his son.	Él quiere pasar tiempo con su hijo.
He wants to spend time with his daughter.	Quiere pasar tiempo con su hija.
She wants to spend time with her daughter.	Ella quiere pasar tiempo con su hija.
I want to spend my life with Tom.	Quiero pasar mi vida con Tom.
I want to spend my life with Mary.	Quiero pasar mi vida con Mary.
I wanted to spend more time with Tom.	Quería pasar más tiempo con Tom.
I plan to spend all day with Tom.	Planeo pasar todo el día con Tom.
I want to spend more time with Tom.	Quiero pasar más tiempo con Tom.
Don't tell me how to spend my money.	No me digas cómo debo gastar mi dinero!
Sometimes it's great to spend some time alone.	A veces es genial para pasar un tiempo a solas.
Who do you plan to spend Christmas with?	Con quién vas a pasar la Navidad?
Who do you plan to spend Christmas with?	Con quién estás pensando pasar la Navidad?
Who do you plan to spend Christmas with?	Con quién planeas pasar la navidad?
Aren't you going to spend Christmas with Tom?	No vas a pasar la Navidad con Tom?
Tom likes to spend his free time here.	A Tom le gusta pasar su tiempo libre aquí.
Tom wants to spend more time in nature.	Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
They want to spend less and save more.	Quieren gastar menos y ahorrar más.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Pasaba la noche en la cárcel y de día tenía trabajo.
Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.	El tiempo es la moneda de tu vida. Tú la gastas. No dejes que otros la gasten por ti.
They will continue to spend it in this way till, in the end, this spending will become a source of intense regret for them, and then they will be overcome.	La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
Surely those who deny the truth spend their wealth to hinder people from the way of Allah, and will continue to so spend until their efforts become a source of intense regret for them, and then they will be vanquished, and then these deniers of the truth will be driven to Hell,	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.	No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But we continue to have hope and we continue to march forward.	Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
The wealthy shall spend according to his means and he whose resources are restricted shall spend according to what God has given him.	Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado!
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.	Le decimos al sector lucrativo, Gasten, gasten, gasten en publicidad hasta que el último dólar ya no produzca un centavo de valor .
You want to spend the day fishing with him.	uno quiere pasar el día pescando con él.
And they ask you what they ought to spend.	Te preguntan qué deben gastar.

Muestra esta página en español