Translation of "contract alteration" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Alteration - translation : Contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a merciful alteration from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy.
Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios.
There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
But the Sarlis report needs a lot of alteration.
Pero el informe Sarlis necesita numerosas modificaciones.
Contract types
Contract types
And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms
Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.
Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.
Tom firmó el contrato.
The contract was signed.
Se firmó el contrato.
The contract expires today.
El plazo del contrato expira hoy.
(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract
Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
It's not in my contract.
No está en mi contrato.
I am signing my contract.
Estoy firmando mi contrato.
The contract will expire soon.
El contrato expirará pronto.
She has an indefinite contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
The contract expired on Monday.
El contrato venció el lunes.
That's simple breach of contract.
Eso es simplemente una rotura del contrato.
Produced specifically for Israeli contract.
Producido específicamente para Israel.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Form of a contract of assignment
Forma de un contrato de cesión
(b) in a written contract or
b) en un contrato escrito o
You open it, these muscles contract.
Si se abre, se contraen estos.
They are satisfied with the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
We need to have a contract.
Necesitamos tener un contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom handed the contract to Mary.
Tom pasó el contrato a Mary.
Have you ever signed a contract?
Alguna vez has firmado un contrato?
Don't forget to sign the contract.
No olvides firmar el contrato.
Tom translated the contract into French.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Assessing what is in the contract
Evaluación del contenido del contrato
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido
You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it.
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract
El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with complete alteration.
Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.

 

Related searches : Alteration Of Contract - Habitat Alteration - Slight Alteration - Gene Alteration - Alteration Request - Significant Alteration - Unauthorized Alteration - Load Alteration - Strong Alteration - Data Alteration - Alteration Date - Any Alteration - Material Alteration