Translation of "contradictory in itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contradictory - translation :

Itself - translation :

Keywords : Contradictorias Contradictorio Contradictorios Contradicción Contradicciones Propio Sola Propia Misma Cuerpo

Examples (External sources, not reviewed)

That is contradictory.	Aquí hay una contradicción.
Is this approach in any way contradictory ?	Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
I came across this interesting but contradictory wording in a book written by an interesting but contradictory German economist called Albert Hahn ( 1956 275 276 ) .	Encontré esta interesante aunque contradictoria expresión en un libro escrito por un interesante aunque contradictorio economista alemán llamado Albert Hahn ( 1956 275 6 ) .
Now this may sound contradictory to you.	Tal vez esto pueda sonarles contradictorio.
Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles.	La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios.
The attitude of the Member States is contradictory.	Ahora bien, la actitud de los Estados es contra dictoria.
The scene brilliantly captures America s cantankerous and contradictory zeitgeist.	La escena captura de forma genial el zeitgeist contradictorio y cascarrabias de los Estados Unidos.
The goals advanced by these arguments are mutually contradictory.	Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.	Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.	Esto casi con toda seguridad tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
Such contradictory and ambiguous stances in this crucial matter will have a high cost	Esas posturas contradictorias y ambiguas en este asunto crucial tendrán un alto costo
Moreover, the Sunni Shia divide frequently leads to contradictory policies.	Además, la división entre sunitas y shiítas suele llevar a políticas contradictorias.
Studies on vitamin E are contradictory, according to the SCC.	Segú la SCC, los estudios acerca de la vitamina E son contradictorios.
A reflection of this contradictory mindset is a surge in private activity to address social problems.	Un reflejo de este modo de pensar contradictorio es el aumento de la actividad privada para resolver problemas sociales.
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Los BCN tienen dos días hábiles para facilitar correcciones o explicaciones adicionales en caso de datos contradictorios
We find ourselves in an utterly paradoxical situation because of the Council's highly contradictory and certainly incom	Estos son los puntos sobre los que quisiera llamar la atención de la Comisión.
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?	Qué implica la simultaneidad de estos cambios aparentemente contradictorios?
But the article also presented many other contradictory statements surrounding Khosrawani's death.	Pero el artículo también presentó muchas otras declaraciones contradictorias en torno a la muerte de Khosrawani.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios
Since taking over the presidency, Xi s actions have been both resolute and contradictory.	Desde que asumiera la presidencia, las medidas de Xi han sido al mismo tiempo resueltas y contradictorias.
An attractive proposal in itself.	En sí es una propuesta atractiva.
( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) .	ix ) Los BCN tienen dos días hábiles para aportar correcciones o explicaciones adicionales en el caso de datos contradictorios ( T 14 ) .
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
ItSelf	ItSelf
And fence line was amazing in itself.	La cerca misma era asombrosa.
This in itself is a manifest sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
This is in itself a flagrant sin!	Basta eso como pecado manifiesto.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
Instead, the EU made a bad deal a lot costlier through a host of partly contradictory policies.	En cambio, hizo más costosa su mala elección mediante un conjunto de políticas parcialmente contradictorias.
For example, if a chain smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self contradictory.	Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma.
The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios.	El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios.
I believe they are not accepting my enrollment because of racism, xenophobia and prejudice and treating the law principle in a contradictory way.	Yo creo que no aceptan mi inscripción por racismo, xenofobia y perjuicios considerando el concepto de la ley de un modo contradictorio.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
More Europe is not a goal in itself.	Más Europa no es un objetivo en sí mismo.
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
This medicine is not a poison in itself.	Esta medicina no es un veneno en sí.
Carbon dioxide is not a poison in itself.	El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.
The first one is in the crisis itself.	La primera es la propia crisis.
The embargo is not an end in itself.	No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos?
It is vital that governments do not see combating climate change and bolstering economic growth as contradictory goals.	Es fundamental que los gobiernos no perciban que la lucha contra el cambio climático y el apuntalamiento del crecimiento económico son metas contradictorias.
With so much contradictory information, one no longer knows what type of oils should be used for cooking.	Con tanta información contradictoria, uno ya no sabe qué tipo de aceites debe usar para cocinar.
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.	La inmensa riqueza espiritual que engendra la música en sí misma, y que viene por la música y en la música, termina por vencer la pobreza material
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China.
This has led to great confusion and contradictory stories initially, it was not even clear whether the WICB had in fact called off the tour.	Esto ha generado gran confusión e historias contradictorias, inicialmente no estaba claro si el WICB había de hecho cancelado el tour.
The Chinese government s uncertain ability or willingness to rein in debt is apparent in its contradictory commitment to implement major structural reforms while maintaining 7.5 annual GDP growth.	La poca claridad sobre la capacidad (o voluntad) del gobierno chino para poner freno al endeudamiento se puede apreciar en su contradictorio compromiso con la implementación de reformas estructurales de peso y mantener simultáneamente un crecimiento anual del PIB del 7,5 .

Muestra esta página en español