Translation of "contributing to improving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributing to kde | Contribuir con kde |
| Contributing to kivio | Colaborar con kivio |
| Contributing | Colaborando |
| Contributing | Colaboraciones |
| Contributing your files to parley | Contribuya a parley con sus archivos |
| I'm contributing. | Estoy contribuyendo. |
| (d) Contributing to the following funds | d) Contribuyendo a los siguientes fondos |
| Contributing a plugin | Contribuir con una extensión |
| My most recent hobby is contributing to Tatoeba. | Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba. |
| And that's what I'm now contributing to this. | y con eso estoy contribuyendo ahora . |
| Improving Reliability | Mejorando la fiabilidad |
| contributing to the needs of the saints given to hospitality. | compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad |
| Price stability supports higher living standards by contributing to ... ... | La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a |
| Further contributing to the savings glut was growth itself. | El propio crecimiento contribuyó también a la saturación del ahorro. |
| Tom isn't contributing, is he? | Tom no está aportando, verdad? |
| Business is improving. | El negocio está en alza. |
| Tom is improving. | Tom va mejorando. |
| However , market sentiments appear now to be improving . | Sin embargo , el clima de los mercados parece estar mejorando . |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Your French is improving. | Tu francés está mejorando. |
| Tom's French is improving. | El francés de Tom va mejorando. |
| Is your French improving? | Está mejorando tu francés? |
| Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by many Member States, in particular troop contributing countries, | Observando el gran interés en contribuir a la labor del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que han expresado muchos Estados Miembros, en particular los países que aportan contingentes, |
| Improving the dissemination of statistics . | La mejora de la difusión de las estadísticas . |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| (c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | c) Procure alcanzar el objetivo de mejorar el proceso de adopción de decisiones con respecto a la tecnología de la información en la Secretaría mejorando la coordinación y reduciendo la duplicación |
| contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and | colaborar en determinadas actividades , tales como las funciones consultivas del BCE |
| One of those things is contributing to a cause larger than yourself. | Una de esas cosas es contribuir a una causa más grande que uno mismo. |
| Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity. | Otros factores que contribuyen al problema son el dinero, la corrupción y una cultura de impunidad. |
| And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill. | Y es muy, muy común para los diseñadores y la gente de las artes visuales sentir que nosotros no contribuimos lo suficiente. O peor, que todo lo que hacemos es contribuir al vertedero. |
| 137. We invite interested Member States to give serious consideration to contributing to the Fund. | 137. Invitamos a los Estados Miembros interesados a que consideren seriamente la posibilidad de hacer contribuciones al Fondo. |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas. |
| Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well. | Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales. |
| There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent. | Hay una araña en mi techo y no está contribuyendo con el alquiler. |
| As well as contributing to national programmes, the EBF funds Schengen wide actions. | Además de contribuir a los programas nacionales, el FFE financia acciones realizadas en todo el territorio Schengen. |
| The Business of Improving Global Health | Empresas para la mejora de la salud global |
| improving the transparency of relative prices , ... ... | fomentar la transparencia de los precios relativos , |
| A commonly improving transparency and reliability . | A commonly improving transparency and reliability . |
| Improving financial literacy would also help. | También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población. |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo |
| We forgot about improving normal lives. | Nos olvidamos de mejorar las vidas normales. |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 |
| Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission. | En ese entonces, también, la indecisión parecía predominar sobre la determinación, lo que contribuyó al fracaso de la misión. |
| Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality. | Otro factor que contribuye al ascenso del desorden es la explosión de la desigualdad. |
| Limonov still maintains influence in Russia, contributing to prominent magazines and holding political meetings. | Limonov todavía tiene influencia en Rusia, contribuyendo en importantes revistas y celebrando conferencias políticas. |
