Translation of "control of market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Market - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .	debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital .
These three categories of measures have allowed the ECB to maintain control over short term money market rates .	Estas tres clases de medidas han permitido al BCE mantener el control sobre los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper.	El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno.
Control of precursors	Fiscalización de precursores
Control of substances	Fiscalización de sustancias
aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)	aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)
These risk control measures were defined during the course of 1997 , taking into account market practices and reactions to initial proposals from the EMI .	Estas medidas de control de riesgos fueron definidas a lo largo de 1997 , teniendo en cuenta las prácticas del mercado y las reacciones a las propuestas iniciales del IME .
By contrast, Li seems intent on returning power to local governments and the market, transforming vertical control into horizontal coordination.	Sin embargo, parece que Li está decidido a devolver poder a los gobiernos locales y al mercado, para transformar el control vertical en coordinación horizontal.
Number of control points	Número de puntos de control
The extension until December 1994 of the period for establishing quality control of fruit and agricultural produce at the risk of losing a market for these European products	Me hago cargo de la doctrina en que se basan las enmiendas nos5 y 6 pero nuestra propuesta es generosa pues la reducción en la ayuda a los productores de cereales sólo entra en vigor en el año comercial 1992 1993.
What Chinese officials desire is a capitalist stock market without the possibility of large losses that can shake confidence in the CCP s credibility and control. But that is a market that no one has yet invented.	Lo que los funcionarios chinos desean es una bolsa de valores capitalista sin la posibilidad de grandes pérdidas que pueden perturbar la confianza en la credibilidad y el control del PCC, pero ésa es una clase de mercado que nadie ha inventado aún.
Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.	Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.	Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Other instruments of monetary control	Otros instrumentos de control monetario
Tom was out of control.	Tom estaba fuera de control.
Take control of your destiny.	Toma control de tu destino.
Minimum length of slider control	Longitud mínima del control del deslizador
Preferred length of slider control	Longitud preferida del control del deslizador
Library of Congress Control Number	Número de control de la Biblioteca del Congreso
Since credit institutions in the internal market are engaged in direct competition , the essential rules for monitoring and control of large exposures of credit institutions should be further harmonised .	Dado que en el mercado interior las entidades de crédito entran en competencia directa , resulta oportuno armonizar en mayor medida las normas esenciales de supervisión y control de los grandes riesgos de dichas entidades .
Finally , all eligible assets are subject to specific risk control measures which are defined in such a way that account is taken of market practices . Chart 4.1	Por último , todos los activos de garantía están sujetos a medidas de control de riesgos específicas , que se definen teniendo en cuenta las prácticas del mercado .
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
Assessment of efficiency of internal control systems	Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno
Big banks boards are supine for three main reasons. First, and most important, there is no market for control over the biggest banks.	Los consejos de administración de los bancos grandes son negligentes por tres razones principales Primero y más importante, no hay control de los mercados sobre los bancos más grandes.
The robot went out of control.	El robot enloqueció.
He lost control of his legs.	Él perdió el control de sus piernas.
The fires got out of control.	El fuego se salió de control.
The situation seemed out of control.	La situación parecía estar fuera de control.
Take control of the command post.	Toma el control del puesto de mando.
She took control of the situation.	Ella tomó control de la situación.
This situation is out of control.	La situación está fuera de control.
Control volume independently of other programs	Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control the content of the toolbar.	Controla el contenido de la barra de herramientas.
Control volume independently of other programs	Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?	Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
Thus, instead of trying to control technological and industrial upgrading with central mandates, Li is giving local governments and the market the space to drive China s economic transformation.	Es decir, en vez de intentar dirigir la modernización tecnológica e industrial desde el gobierno central, Li está dando a los gobiernos de nivel local y al mercado margen suficiente para que impulsen por sí mismos la transformación económica de China.
Assistance will also be provided to ensure alignment and institution building in the areas of energy, financial control, fisheries, the internal market, social policy and employment, statistics, transport.	También se prestará asistencia para asegurar un acercamiento y un desarrollo institucional en ámbitos como la energía, el control financiero, la pesca, el mercado interior, la política social y el empleo, las estadísticas y el transporte.
To obtain an adequate level of risk control , an evaluation , in line with best market practices , of parameters such as current and potential price developments and related price volatilities is performed .	Para obtener un nivel de control de riesgos adecuado , conforme a las prácticas de mercado más idóneas , se realiza una evaluación de parámetros tales como la evolución actual y futura de los precios y de sus volatilidades .
Long before he led the revival of Apple, Jobs presciently foresaw the ways in which so many industry leaders would stumble in their vision, and lose control of their market share.	Mucho antes de que liderara el renacimiento de Apple, Jobs proféticamente previó la forma en que muchos líderes de la industria tropezarían en su visión, y perderían el control de su cuota de mercado.
These two traits put a great deal of bargaining power in the hands of those who control production and distribution, making them ideal for a market economy based on private property.	Estas dos características ofrecen gran influencia a aquellos que controlan la producción y la distribución, y de esa manera se convierten en productos ideales para la economía de mercado basada en la propiedad privada.
While China has indeed become the world's biggest market for cultural consumption, the government has no plans to relax its control over cultural output.	Aunque China en efecto se ha convertido en el principal mercado mundial de bienes culturales, el gobierno no tiene planes de flexibilizar el control sobre la producción cultural.
asking authorities and agencies to pay special attention to risks in relation to nanomaterials where production and marketing are subject to pre market control	solicitar a las autoridades y agencias que presten especial atención a los riesgos ligados a los nanomateriales cuando la producción y comercialización estén sujetas a un control previo
Learn to control it or it will control you.	Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar.

Muestra esta página en español