Translation of "control on demand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| This Parliament must demand that the Member States exert control through their parliaments and legal systems. | El Parlamento Europeo tiene que exigir poderes para ejercer un control democrático real y hacerlo con toda legalidad. |
| Load plugins on demand only | Cargar filtro sólo cuando se necesiten |
| Prices depend on supply and demand. | Los precios dependen de la oferta y la demanda. |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. |
| They demand that you hasten on the punishment! | Te piden que adelantes el castigo. |
| I demand to know what's going on here. | Exijo saber qué está ocurriendo aquí. |
| I demand that students always be on time. | Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo. |
| He prided himself on his self control. | Él estaba orgulloso de su propio auto control. |
| The volume control is on the left. | El control del volumen está a la izquierda. |
| Merge version control history on merge start | Historial del control de versión de fusión al iniciar la fusión |
| Merge version control history on merge start | Fusionar el historial de control de versiones al iniciar la fusión |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName |
| Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. | Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico. |
| Run version control history automerge on merge start. | Ejecuta la fusión automática del historial del control de versiones al iniciar el fusionado. |
| 25. Stresses the need for coordinated action to reduce the demand for illicit drugs, in the context of a comprehensive, balanced and coordinated approach encompassing supply control and demand reduction, as set out in the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, noting, inter alia, the links between drug trafficking, organized crime and terrorism | 25. Subraya la necesidad de una acción coordinada para reducir la demanda de drogas ilícitas, en el contexto de un enfoque amplio, equilibrado y coordinado que comprenda la reducción de la oferta y la demanda, como se indica en el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración sobre los principios rectores de la reducción de la demanda de drogas, destacando, entre otras cosas, los nexos que existen entre el tráfico de drogas, la delincuencia organizada y el terrorismo |
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. | Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. |
| So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand. | Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente. |
| A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote | En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal |
| The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. |
| That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. | Es entonces cuando uno utiliza los pies en los pedales del timón de control para controlar el avión en el suelo. |
| Click on the Close button on the frame surrounding the control center. | Pulse sobre el botón Cerrar en el marco que rodea la ventana del centro de control. |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | En esa situación, la demanda insuficiente se alimenta a sí misma, con lo que provoca una bajada de los precios, aumenta los tipos de interés reales (ajustados a la inflación) y reduce aún más la demanda. |
| So you were forwarding on. You didn't have control. | Entonces estarían transmitiendo, No tenían control. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| The resulting inconsistency creates distortions as with any price control, capital receives an incentive to flow to investment that is inconsistent with actual supply and demand. | La inestabilidad que resulta crea distorsiones como con cualquier control de precios, el capital recibe incentivos para fluir hacia inversiones inconsistentes con la oferta y demanda actuales. nbsp |
| Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater? | Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine? |
| Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions. | Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones. |
| The second front on which we need to take action is demand. | La segunda dirección apunta a la demanda. |
Related searches : Demand Control - Control Demand - On Demand - On Control - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand - Vpn On Demand
