Translation of "conventional counterparts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conventional - translation :

Keywords : Convencional Convencionales Tradicional Sabiduría Métodos Homólogos Contraparte Colegas Hembras Humanas

Examples (External sources, not reviewed)

But this passionate appeal fails to address the fundamental problem the unfounded notion that there is a meaningful difference between genetically modified organisms and their conventional counterparts.	Pero este pedido apasionado no aborda el problema fundamental la noción infundada de que existe una diferencia significativa entre los organismos modificados genéticamente y sus pares convencionales.
Tom isn't conventional.	Tom no es como la mayoría.
Counterparts of M3 ( annual percentage changes	Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales
They behave like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
Going Against Conventional Wisdom	La impugnación del saber establecido
They behave just like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.	También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales.
Movements in M3 and its counterparts ( annual flows	Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( variaciones interanuales
And we discovered their human counterparts are amazing.	Y descubrimos que sus homólogos humanos son increíbles.
That is where conventional ideas stop.	Allí es donde las ideas convencionales se detienen.
It's implanted with very conventional techniques.	Se implanta con técnicas muy convencionales.
They had no conventional technical background.	No tenían formación técnica convencional.
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and	d) La mejora de los procedimientos para detectar a las personas objeto de tráfico ilícito en puntos de entrada y salida convencionales y no convencionales y
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
But it's much faster than conventional farming.	Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
(Most conventional archival systems lack this feature.)	(La mayoría de los sistemas de archivos no disponen de esta característica).
There was one crucial difference from her Indian counterparts, though.	Pero Thatcher tuvo una diferencia fundamental respecto de sus homólogos indios.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	No es un ambigrama en el sentido convencional.
And you've got one of these conventional arms.	y conseguiste uno de estos brazos convencionales.
They simply don't have a conventional military option.	Simplemente no tienen una opción militar convencional.
This problem can't be solved with conventional methods.	Este problema no se puede resolver de la forma usual.
My background is not exactly conventional medical training.	Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional.
Movements in M3 and its counterparts ( annual flows , end of period	Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( flujos interanuales fin de período
The contrast between the renminbi and its SDR counterparts is stark.	Es muy acusado el contraste entre el renminbi y sus contrapartes del DEG.
Conventional arms control at the regional and subregional levels	Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
Plastics have taken the place of many conventional materials.	Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken.	La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea.
Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.	Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura,
The conventional picture of the Big Bang is a point.	La foto convencional del Big Bang es un punto
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad.	Equipo CE Recibimos muchos mensajes de apoyo de nuestros colegas de otros países.
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms	b) Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales
Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments.	Las finanzas islámicas ofrecen a los ahorristas y a los inversores alternativas prácticas respecto de los instrumentos convencionales.
Unfortunately, the conventional post mortem on Lehman is wishful thinking. nbsp	Desgraciadamente, el responso post mortem de Lehman no es más que puras ilusiones.
57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels	57 77. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels	58 39. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
59 88. Conventional arms control at the regional and subregional levels	59 88. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
60 75. Conventional arms control at the regional and subregional levels	60 75. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
61 82. Conventional arms control at the regional and subregional levels	61 82. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons	b) Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales
62 44. Conventional arms control at the regional and subregional levels	62 44. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional

Muestra esta página en español