Translation of "conversations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversations | Conversaciones |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| I love our conversations. | Adoro nuestras conversaciones. |
| I'm always lousy at starting conversations. | Se me da siempre fatal empezar conversaciones. |
| So these are private, secret conversations. | Así que estas son conversaciones privadas, secretas. |
| These conversations are for intraspecies communication. | Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie. |
| Applications, Contacts, Conversations, Files and more... | Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... |
| Maybe some of these conversations can continue. | Tal vez algunas de estas conversaciones puedan continuar. |
| All of those conversations need to be happening. | Tienen que darse todas esas conversaciones. |
| Conversations en quatre langues English, Français, Nederlandsch, Esperanto . | Conversations en quatre langues English, Français, Nederlandsch, Esperanto . |
| CA Alain, thank you for sparking many conversations later. | CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. |
| CP At first, very kind of pained, awkward conversations. | CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas. |
| I had to have long conversations with my wife. | Tuve que hablar mucho con mi esposa. |
| Log all messages to keep track of your conversations | Registra todos los mensajes para guardar sus conversacionesName |
| They employ armies of people to vet and skew online conversations. | Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas. |
| We have daily conversations which are usually initiated by the community. | Tenemos conversaciones diarias que normalmente son iniciadas por la comunidad. |
| Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations. | En definitiva, los simples diálogos de temas del día a día son los que tienden a dominar las conversaciones. |
| At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations. | Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días. |
| And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations. | y tiendes a encontrar temas que son casi en su totalidad conversaciones afro americana. |
| 75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones. | 75 por ciento de las personas admiten hacer conversaciones privadas desde el trabajo en sus teléfonos móviles. |
| Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? Claro que Nos enteramos! |
| Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations. | Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas. |
| The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. | El medio que es bueno creando conversaciones no lo es para crear grupos. |
| And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. | Y aquel que es bueno creando grupos no lo es creando conversaciones. |
| For the first time, media is natively good at supporting these kinds of conversations. | Por primera vez los medios son buenos de manera innata para apoyar este tipo de conversaciones. |
| Footnotes References People Marcel Griaule Conversations With Ogotemmeli An Introduction To Dogon Religious Ideas. | Griaule, Marcel Conversations with Ogotemmeli an introduction to dogon religious ideas . |
| We are the principal agents in these conversations and the defenders of the earth. | Somos los principales agentes en estas conversaciones y los defensores del planeta. |
| But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela. | Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela. |
| I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations. | Nunca imaginé que un bar podría ser un lugar de conversación intelectual. |
| Whether conversations in these spaces are treated as public or private speech will be deeply important for journalism as more conversations move from explicitly public social media spaces into these complex semi public spaces. | Que las conversaciones en estos espacios sean tratadas como discurso público o privado será de suma importancia para el periodismo ya que más conversaciones se trasladan desde espacios de medios sociales claramente públicos a complejos espacios semipúblicos. |
| CA But what conversations did you or do you have with your mother about 4chan? | CA Qué conversación tenías o tienes con tu mamá acerca de 4chan? |
| Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. | En vez de eso, el contexto, las actividades de un punto común, son el contenido televisivo que guía las conversaciones. |
| In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me. | Entonces mi esposa publicaba en mi cuenta, vetochka0505, después de mis reportes telefónicos. |
| It says 64 Skype account databases, 31,107 conversations, 12,356 contacts and 240,381 messages have been compromised. | Dice que 64 bases de datos de cuentas de Skype, 31,107 conversaciones, 12,356 contactos y 240,381 mensajes se han visto comprometidos. |
| The History plugin, when activated, records conversations using any im system and allows you to view old conversations later. A History item appears in each Metacontact's context menu so you can view the message history for that metacontact. | La extensión Historial, si está activada, guarda conversaciones usando cualquier sistema de im y le permite ver conversaciones antiguas después. Un elemento Historial aparece en cada menú contextual de cada Metacontacto, para ver el historial de mensajes para ese metacontacto. |
| As a result, most of the conversations about pity take place quietly and privately among combat veterans. | Como resultado, la mayoría de las conversaciones sobre la lástima se llevan a cabo en silencio y en privado entre los veteranos de guerra. |
| More profoundly, however, this new production initiates conversations about the body, sex, and most importantly, soul searching | Pero de modo más profundo, esta nueva propuesta abre conversaciones sobre el cuerpo, el sexo, y más importante aún, la búsqueda interna |
| Two opposition members who participated in conversations with the government were arrested in the last two months. | Dos miembros de la oposición que han participado en conversaciones con el gobierno fueron arrestados en los últimos dos meses. |
| Zharinov subsequently learned that the security service had wiretapped his phone and was listening to his conversations. | Zharinov más tarde se enteró de que el servicio de seguridad había intervenido su teléfono y había estado escuchando sus conversaciones. |
| Learning about the social impact of one s online behaviour may keep users engaged with these important conversations. | Aprender sobre el impacto social del comportamiento en línea puede hacer que los usuarios intervengan en estas importantes conversaciones. |
| He is friendly and optimistic, but at times, he tends to miss the focus of conversations around him. | Es amistoso y optimista, pero ocasionalmente, tiende a perder el hilo de las conversaciones en las que está. |
| I m also in several Lingua Google groups, using google translate to follow the general idea of conversations happening. | También estoy en varios grupos Lingua en Google, usando el traductor de google para seguir la idea general de las conversaciones. |
| Thus, it is difficult to really capture the truth behind conversations like this especially in an election season. | Por lo tanto, es difícil capturar realmente la verdad detrás de conversaciones como esta especialmente en época de elecciones. |
| Most parents are barely able to keep up with the evolving technology, let alone oversee their children s online conversations. | Gran parte de los padres apenas pueden abordar la tecnología en evolución, menos aun supervisar las conversaciones en línea de sus hijos. |
