Translation of "converting customers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Converting... | Convirtiendo... |
| Converting database | Convirtiendo base de datos |
| Converting to boolean | Cuando se fuerza el cambio de un escalar o una variable de cadena a un array, la variable se convertirá en el primer elemento del array |
| Converting to array | Cuando se fuerza el tipo de una variable escalar o de una cadena a un objeto, la variable se convertirá en un atributo del objeto el nombre del atributo será 'scalar ' |
| Converting DVI files | Convertir archivos DVI |
| Converting Audio Tracks | Convirtiendo pistas de audio |
| Converting Nepomuk data | Convirtiendo datos de NepomukComment |
| Converting Nepomuk database | Convirtiendo la base de datos de Nepomuk |
| Converting, please wait... | Convirtiendo, por favor espere... |
| Compiling, converting and viewing | Compilar, convertir y ver |
| Converting database to SQL. | Convirtiendo base de datos a SQL. |
| Converting Nepomuk data failed | Conversión de datos Nepomuk fallidaComment |
| Converting Nepomuk data done | Conversión de datos Nepomuk realizadaComment |
| Error converting board information! | Error convirtiendo información del tablero! |
| Plasmoid for converting units | Plasmoide para convertir unidadesName |
| Converting failed timed out. | La conversión falló Tiempo expirado. |
| Converting input files to PostScript | Convirtiendo los archivos de entrada a PostScript |
| Converting a DTD to a DTEP | Convertir una DTD en un DTEP |
| provided excellent cross format converting scripts | proporcionó excelentes scripts de conversión de formato cruzado |
| However , as corporates ( in particular , large corporates with many customers , such as telecommunications or insurance companies ) may have problems obtaining IBAN and BIC data from their customers , there should be some common solution for converting national account numbers and identifiers into the IBAN and BIC . | No obstante , puesto que las empresas ( en particular , empresas de gran tamaño con muchos clientes , como las de telecomunicaciones o de seguros ) podrían tener problemas para obtener los códigos IBAN y BIC de sus clientes , debería contarse con una solución común para convertir los números de cuenta y de identificación de entidad nacionales en códigos IBAN y BIC . |
| Customers. | Consumidores . |
| See converting to boolean for more information. | Devuelve FALSE si var está definida y tiene un valor no vacío o distinto de cero en otro caso devuelve TRUE. |
| Converting a GMP number to a string | Converting GMP number to string |
| Status Downloading and converting new block list... | Estado Descargando y convirtiendo la nueva lista de bloques... |
| Converting failed cannot communicate with conversion process. | La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. |
| Converting failed due to an unknown error. | La conversión falló por un error desconocido. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| Start converting the RAW images using current settings. | Inicia la conversión de las imágenes Raw utilizando las preferencias actuales |
| Converting Nepomuk data to a new backend failed | Ha fallado la conversión de datos Nepomuk al nuevo motorName |
| Error converting the certificate into the requested format. | Error convirtiendo el certificado en el formato requerido. |
| Converting process crashed. Has valid input been given? | El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida? |
| Start converting the Raw images using the current settings. | Comenzar a convertir las imagenes RAW con la configuración actual. |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| Converting block list to KTorrent format. This might take some time. | Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo. |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
| Tom flirted inappropriately with customers. | Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. |
| Her customers are mostly Latino. | La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. |
| See the documentation on string for more information on converting to string. | Devuelve una cadena con el valor de var. |
| Converting failed due to a write error. Check disk space and permissions. | La conversión falló por un error de escritura. Compruebe el espacio en disco y los permisos. |
