Translation of "conveyed goods" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (The Truth has been conveyed.) | Éste es un comunicado. |
| Your position will be conveyed to them without delay. | Hay alguna observación? |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| So We conveyed to the mother of Moses Suckle him. | Inspiramos a la madre de Moisés Dale de mamar y, en caso de peligro, ponlo en el río! |
| goods . | goods . |
| ESCB Social Dialogue were conveyed to the Governing and General Councils . | Diálogo Social del SEBC de Gobierno y al Consejo General . |
| This is nothing but a revelation that is conveyed to him, | No es sino una revelación que se ha hecho. |
| construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9 |
| Peace shall be the word conveyed to them from their Merciful Lord. | Les dirán de parte de un Señor misericordioso Paz! |
| That indeed, the Qur'an is a word conveyed by a noble messenger | Sí, es la palabra de un Enviado noble, |
| You have been conveyed the Qur'an from One all wise and all knowing. | En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. |
| This is the message to be conveyed Shall any perish but the ungodly? | Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso? |
| That He may know that they have conveyed the messages of their Lord. | para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. |
| When Our revelations are conveyed to him, he says, Fables of the ancients! | que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! |
| current account goods | En los primeros meses del año , la incertidumbre generada |
| It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . | Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . |
| We have constantly conveyed them the word (of admonition) that they may take heed. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| That He may know that they have indeed conveyed the messages of their Lord. | para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| Then I conveyed the message to them, again, both in public and in private, | y les he hablado en público y en secreto. |
| Those who conveyed God's messages and fear Him only God suffices as a reckoner. | que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. Basta Alá para ajustar cuentas! |
| Surely I conveyed to you the message of my Lord, and gave you sincere advice. | Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien. |
| We have conveyed Our Word to them, in succession, so that they may give heed. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| Non energy industrial goods | Non energy industrial goods |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS |
| Don't touch the goods. | No toque la mercancía! |
| Don't touch the goods. | No toquen la mercancía! |
| Don't touch the goods. | No toquéis la mercancía! |
| The goods arrived yesterday. | Las mercancías llegaron ayer. |
| The goods arrived undamaged. | Los productos llegaron ilesos. |
| They sell sporting goods. | Venden artículos de deportes. |
| What kinds of goods? | Qué tipo de bienes? |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . | Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . |
| I have indeed conveyed my Lord's Messages unto you and I have given you good advice. | Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien. |
| (Messenger) so that He would know that the Messengers have conveyed the message of their Lord. | para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. |
| If you turn away, I have conveyed to you the message with which I was sent. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. |
| Tenders Goods or services required | Tenders Goods or services required |
| The company manufactures electrical goods. | La compañía fabrica aparatos eléctricos. |
| These are high quality goods. | Estos artículos son de buena calidad. |
| total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 | Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 |
| construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1 | construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1 |
| In its contribution to the consultation process , the ECB conveyed its reservations about the adequacy of applying | En su respuesta a la consulta , el BCE expresó sus reservas sobre la conveniencia de aplicar un sistema enteramente basado en la FVA al sector bancario y , en especial , a la cartera de inversión de las entidades de crédito4 . |
Related searches : Conveyed Through - Conveyed That - As Conveyed - Being Conveyed - Are Conveyed - Conveyed From - Conveyed With - Conveyed Material - Information Conveyed - Message Conveyed - Is Conveyed - Has Conveyed - Material Conveyed
