Translation of "convincing proof" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Convincing - translation :

Proof - translation :

Keywords : Convincente Convincentes Convenciendo Convencerte Convencerlo Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas

Examples (External sources, not reviewed)

Say, Bring your convincing proof this is the Message of those with me and the Message of those before me.	Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord For We have sent unto you a light (that is) manifest.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Verily, there has come to you a convincing proof (Prophet Muhammad SAW) from your Lord, and We sent down to you a manifest light (this Quran).	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
This is not convincing.	Esto no convence.
These are convincing arguments.	Estos son argumentos convincentes.
Good luck convincing him.	Buena suerte con convencerlo.
Good luck convincing her.	Buena suerte con convencerla.
That's a very convincing argument.	Ese es un argumento muy convincente.
It's Tom who needs convincing.	Tom es el que necesita que lo convenzan.
Proof	Prueba
Her explanation is a little convincing.	Su explicación es poco convincente.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.
I had trouble convincing Tom to help.	Tuve problemas de convencerle a Tom que ayudara.
I had trouble convincing Tom to help.	Tuve problemas convenciendo a Tom que ayudara.
Wait with Proof	Espera con prueba
He said, What if I bring you something convincing?	Dijo Y si te trajera algo claro?
Convincing Tom to do the right thing was hard.	Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen.	Después de cada parte convincente, la gente dice Amén, amén, amén .
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.	Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.
They're not proof of deception.	No son prueba definitiva del engaño.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
(Moses) said Even though I have brought to you something convincing?	Dijo Y si te trajera algo claro?
(Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing?	Dijo Y si te trajera algo claro?
In any case the Commission was not convincing in the debate.	En todo caso la Comisión no era muy convincente en el debate.

Muestra esta página en español