Translation of "convocation" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Convocation - translation :
Convocación

  Examples (External sources, not reviewed)

On the first day shall be a holy convocation you shall do no regular work.
El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
In the first day shall be a holy convocation you shall do no servile work
El primer día habrá asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.
El primer día tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
On the seventh day you shall have a holy convocation you shall do no servile work.
El séptimo día también tendréis asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
On the first day shall be an holy convocation ye shall do no servile work therein.
El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
In the first day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work therein.
El primer día tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
And on the seventh day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work.
El séptimo día también tendréis asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
In the first day shall be an holy convocation ye shall do no manner of servile work therein
El primer día habrá asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
Finally, a last word in the opinion that our Parliament has given on the convocation of intergovernmental conferences.
En el texto elaborado por la comisión, hemos hecho de forma que no pueda producirse ni lo uno ni lo otro.
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
El primer día habrá asamblea sagrada. También en el séptimo día habrá asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis en ellos, excepto la preparación de lo que cada uno haya de comer. Sólo eso podréis hacer
Besides the two reports I have mentioned, there is also the report on the opinion about the convocation of the Intergovernmental Conference.
Señor Presidente, Señorías, en el mes y medio que aún queda de Presidencia italiana, considero que éstos son los problemas principales que debemos afrontar y a cuya solución seguiremos confiriendo la máxima prioridad.
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'
Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
'On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation and you shall afflict your souls you shall do no kind of work
El 10 del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada y os humillaréis a vosotros mismos. No haréis ningún trabajo
And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation and ye shall afflict your souls ye shall not do any work therein
El 10 del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada y os humillaréis a vosotros mismos. No haréis ningún trabajo
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days in the seventh day is an holy convocation ye shall do no servile work therein.
Presentaréis a Jehovah una ofrenda quemada durante siete días. El séptimo día habrá una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral.
2nd December 2014 Ukraine, Kyiv. 02 12 2014 Parliament deputies attending the 8th convocation, to announce a new government. After the opening session, speaker Vladimir Groisman adjourned for consultations.
Kiev, Ucrania, 2 de diciembre de 2014 Diputados asisten en el Parlamento a la VIII convocatoria para anunciar un nuevo gobierno Luego de la sesión inaugural, el presidente Vladimir Groisman suspendió las consultas.
'On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation you shall do no servile work, and you shall keep a feast to Yahweh seven days
El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
Habla a los hijos de Israel y diles 'El primer día del mes séptimo tendréis una fiesta sabática, una conmemoración con estrépito de trompetas y una asamblea sagrada
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days
El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días
'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation you shall do no servile work it is a day of blowing of trumpets to you.
El primer día del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste será para vosotros día de tocar las trompetas con estrépito
You shall make proclamation on the same day there shall be a holy convocation to you you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
En este mismo día convocaréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis
Speak to the children of Israel, saying, 'In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Habla a los hijos de Israel y diles 'El primer día del mes séptimo tendréis una fiesta sabática, una conmemoración con estrépito de trompetas y una asamblea sagrada
'Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation you shall do no servile work
El día de las primicias, cuando presentéis una ofrenda de grano nuevo a Jehovah en la fiesta de Pentecostés, tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work
El día de las primicias, cuando presentéis una ofrenda de grano nuevo a Jehovah en la fiesta de Pentecostés, tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work it is a day of blowing the trumpets unto you.
El primer día del mes séptimo tendréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste será para vosotros día de tocar las trompetas con estrépito
Six days shall work be done but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation ye shall do no work therein it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.
Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo, y habrá una asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis es el sábado consagrado a Jehovah, dondequiera que habitéis
'Six days shall work be done but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.
Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo, y habrá una asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis es el sábado consagrado a Jehovah, dondequiera que habitéis
However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
El 10 de este mes séptimo será el día de la Expiación tendréis asamblea sagrada. Os humillaréis a vosotros mismos y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you ye shall do no servile work therein it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
En este mismo día convocaréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement it shall be an holy convocation unto you and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.
El 10 de este mes séptimo será el día de la Expiación tendréis asamblea sagrada. Os humillaréis a vosotros mismos y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral

 

Related searches : Convocation Letter - Convocation Notice - Convocation Period - Notice Of Convocation
Muestra esta página en español Muestra esta página en español