Translation of "coordination of resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Coordination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. | Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. |
| Assignment of responsibilities (governmental and non governmental), coordination mechanisms and available resources for implementation of the action plan. | Asignación de responsabilidades (gubernamentales y no gubernamentales), mecanismos de coordinación y recursos disponibles para poner en práctica el plan de acción. |
| Moreover, by encouraging better policy coordination and the pooling of financial resources, the Bretton Woods institutions boosted the effectiveness of international cooperation. | Es más, al promover una mejor coordinación de las políticas y un pool de recursos financieros, las instituciones de Bretton Woods promovieron la efectividad de la cooperación internacional. |
| of resources . | of resources . |
| policy coordination | policy coordination |
| Policy coordination | Coordinación de políticas |
| Coordination questions | Cuestiones de coordinación |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria |
| Review of the Information Systems Coordination Committee | Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información |
| (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts | e) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria |
| Planning, development and coordination of conference services | Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias |
| The coordination of economic and employment policies | Coordinación de las políticas económicas y de empleo |
| Out of resources | Recursos agotados |
| And we've had a classic answer for coordination costs, which is, if you want to coordinate the work of a group of people, you start an institution, right? You raise some resources. | Y hemos tenido una respuesta clásica a los costos de coordinación. Esto es cuando se necesita coordinar el trabajo de un grupo, se crea una institución, no? Se juntan recursos. |
| Coordination and cooperation | Coordinación y cooperación |
| If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. | Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. |
| Management and overall coordination of the activities 18 . | Management and overall coordination of the activities 18 . |
| and requires more exchanges of information and coordination | y necesita mayor intercambio de información y coordinación |
| compulsory coordination of the various national market organisations | una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado |
| Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination | Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación |
| SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . | SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DESGLOSE DE LOS RECURSOS |
| Allow overbooking of resources | Permitir la sobrecarga de los recursos |
| Reaffirming the need to reinforce international and regional cooperation and coordination in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end, including resources to support national and regional capacity building initiatives, where applicable, and the work of the United Nations in that regard, | Reafirmando la necesidad de fortalecer la cooperación y la coordinación internacionales y regionales en lo que se refiere a las actividades relativas a las minas y de dedicar los recursos necesarios para ese fin, y en particular recursos para apoyar las iniciativas de fomento de la capacidad nacional y regional, cuando proceda, y la labor de las Naciones Unidas a ese respecto, |
| Reaffirming the need to reinforce cooperation and coordination in the area of mine action at all levels and to devote the necessary resources to that end, including resources to support national and regional capacity building initiatives, where applicable, and the work of the United Nations in this regard, | Reafirmando la necesidad de fortalecer la cooperación y la coordinación en lo que se refiere a las actividades relativas a las minas a todos los niveles y de dedicar los recursos necesarios para ese fin, y en particular recursos para apoyar las iniciativas de fomento de la capacidad nacional y regional, cuando proceda, y la labor de las Naciones Unidas a ese respecto, |
| Assessment and coordination teams | Equipos de evaluación y coordinación |
| 5. Also urges, in particular, the appropriate integration of the subregional offices into the strategy for the Economic Commission for Africa to ensure increased coordination and the most effective management of resources and implementation of mandates | 5. Insta también, en particular, a que las oficinas subregionales se integren de manera apropiada en la estrategia para la Comisión Económica para África a fin de asegurar una mayor coordinación y una mayor eficacia en la gestión de los recursos y la ejecución de los mandatos |
| What effective coordination of our decisions has there been ? | En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político. |
| quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources | la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o que afecten directa o indirectamente a la disponibilidad de dichos recursos |
| quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources | a la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o, directa o indirectamente, a la disponibilidad de dichos recursos, |
| Sources of human resources ( statutory ) | Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) |
| Office of Human Resources Management | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| Sources of human resources ( statutory ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| (ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme. | ii) Mejor coordinación de la aplicación del Programa Solar Mundial |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Coordinación y cooperación internacionales |
| Inter agency coordination and cooperation | Coordinación y cooperación entre organismos |
| Overall policymaking, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| This is cooperation without coordination. | Esto es cooperación sin coordinación. |
| Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, | Reconociendo que para mejorar la coordinación de la asistencia humanitaria sobre el terreno, las organizaciones de las Naciones Unidas deben trabajar en estrecha coordinación con los gobiernos nacionales, |
| 120. Also requests the Secretary General to undertake a review of the Secretariat's public information organizational framework, including a detailed explanation and analysis of its resources in all departments of the Secretariat at Headquarters, other duty stations and in field missions with a view to achieving increased coordination and efficiencies in the allocation of resources across the Secretariat | 120. Pide también al Secretario General que emprenda un examen del marco organizacional de la información pública en la Secretaría, con una explicación y un análisis detallados de sus recursos en todos los departamentos de la Secretaría en la Sede, en otros lugares de destino y en las misiones sobre el terreno, con miras a lograr una mayor coordinación y eficiencia en la asignación de recursos en toda la Secretaría |
| Press the Add... button to add new resources to the list of available resources. | Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles. |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000 |
| to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline | reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria |
Related searches : Coordination Of Logistics - Measure Of Coordination - Coordination Of Effort - Coordination Of Subcontractors - Degree Of Coordination - Coordination Of Appointments - Status Of Coordination - Coordination Of Documents - Loss Of Coordination - Coordination Of Dates - Coordination Of Tasks - Coordination Of Work - Level Of Coordination
