Translation of "copying files" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Copying files | Copiando archivosThe action of the package, in past tense |
| Copying flash files... | Copiando archivos flash... |
| Copying image files | Copiando archivos de imágenes |
| Copying only works on local files | La copia sólo funciona con archivos locales |
| konqueror also supports Drag and Drop copying and moving of files and folders. | konqueror también permite copiar y mover archivos y carpetas utilizando arrastrar y soltar. |
| This is the base path on the remote host that you will be copying files to. | Esta es la ruta base en la máquina remota a la que va a copiar los archivos. |
| Copying | Copiando |
| copying | copiar |
| Copying | Copia |
| Copying Text | Copiar texto |
| Copying theme | Copiando tema |
| Copying Images | Copiando imágenes |
| Copying CD | Copiando CD |
| Copying messages... | Copiando mensajes... |
| Copying Failed | Fallo al copiar |
| Copying CSS... | Copiando CSS... |
| Copying Scheduled Tasks | Copiando tareas programadas |
| Copying Environment Variables | Copiando variables de entorno |
| Moving and Copying | Moviendo y copiando |
| Copying Tracks Failed | Fallo al copiar pistas |
| Copying Data CD. | Copiando CD de datos. |
| Copying Audio CD. | Copiando CD de audio. |
| Copying successfully completed | Copia completada correctamente |
| Copying messages failed. | Fallo al copiar los mensajes. |
| Copying messages canceled. | Cancelada la copia de mensajes. |
| Copying messages canceled. | Dirección de correo e |
| Finished Copying CSS... | Copia de CSS finalizada... |
| Failed Copying CSS... | Copia de CSS fallida... |
| Copying process crashed. | El proceso de copia falló. |
| Copying is not theft. | Copiar no es robar. |
| Copying and Pasting Text | Copiar y pegar texto |
| Copying and Pasting Text | Copiando y pegando texto |
| Copying selection to clipboard... | Copiando la selección al portapapeles... |
| Copying Multisession Data CD. | Copiando CD de datos multisesión. |
| Only copying first session. | Grabando sólo la primera sesión. |
| Copying DVD or BD | Copiando DVD o BD |
| Copying selection to clipboard... | Copiando selección al portapapeles... |
| Error while copying messages. | Error al copiar mensajes. |
| Copying selection to clipboard... | Copiando selección en el portapapeles... |
| Copying data from table | Copiar datos de la tabla |
| Copying failed timed out. | La copia falló Tiempo expirado. |
| Copying Pilot to PC... | Copiando del Pilot al PC... |
| Copying PC to Pilot... | Copiando del PC al Pilot... |
| I'm not copying your homework. | No estoy copiando tu tarea. |
| I'm not copying your homework. | No te estoy copiando la tarea. |
