Translation of "cord cutting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cord - translation : Cutting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cutting the umbilical cord in a relationship of aid dependency is never easy, and there is no reason to expect that it will be any different with Greece.
Cortar el cordón umbilical en una relación de dependencia de la ayuda es difícil, y nada indica que vaya a ser distinto para Grecia.
Cutting selection...
Cortando selección...
ROD Cutting hair.
Cortando cabello.
Cutting Scheduled Tasks
Cortando tareas programadas
Cutting Environment Variables
Cortando variables de entorno
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.
Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
They are cutting back.
Están haciendo recortes.
The grass needs cutting.
Hay que cortar el pasto.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.
a su cuello una cuerda de fibras.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
después de todo, si la eliminas durante cinco días a la semana estás prescindiendo del 70 por ciento de tu consumo de carne.
He is cutting 3500 jobs.
Suprime 3.500 puestos.
Tom is cutting the bread.
Tom está cortando el pan.
I am cutting the meat.
Estoy cortando la carne.
We are cutting the wood.
Estamos cortando la madera.
A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabello? Jamás, jamás.
Hold fast to the cord of God and let nothing divide you.
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Right, like cutting lawns is brutal.
Bueno, como cortar el césped es lo peor.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.
La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.
En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association.
El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal.
Cutting them back is what should happen.
Las metas debieran ser recortadas.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.
No te preocupes, cortar el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.
No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.
No te preocupes, no duele que te corten el pelo.
These are Inuit children cutting whale blubber.
Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects .
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal.
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Soy un médico que usa tecnología de punta,
I'm very much in favor of cutting taxes.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
But let me show you cutting edge robotics.
Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
She met actor Joel McCrea on the set of the 1933 film The Silver Cord .
Conoció al actor Joel McCrea en el plató de la película de 1933 The Silver Cord .
Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time.
Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía.
Cross the sea by cutting a path through it.
Deja el mar en calma!
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so and separate not.
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?
Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.
Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia.
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
Esa fue una solución del tipo cortar el nudo gordiano .
After cutting the wood, use sandpaper to make it smooth.
Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.

 

Related searches : Swivel Cord - Elastic Cord - Rubber Cord - Cord Lock - Supply Cord - Sash Cord - Cord Clip - Telephone Cord - Phone Cord - Flexible Cord - Spermatic Cord - Cord Reel