Translation of "cordial salutations" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Send blessings and abundant salutations upon him.
Creyentes!
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.
Tsu Kung respondió ...
They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace.
Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men.
las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife.
Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.
Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack.
As Glover had assisted in toppling the Tokugawa Shogunate during the Boshin War, he had cordial relations with the new Meiji government.
Glover ayudó a derrocar al Shogun Tokugawa durante la Restauración Meiji y, por tanto, tuvo buenas relaciones con el nuevo gobierno.
Since the fall of the Iron Curtain, Cheb has also had cordial relationships with the neighbouring German towns of Waldsassen and Marktredwitz.
Desde la caída del telón de acero, Cheb mantiene relaciones cordiales con las ciudades alemanas vecinas de Waldsassen y Marktredwitz.
These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations.
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
They will hear no vain talk there, but only salutations of peace, and they will have their sustenance morning and evening.
No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.
They will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations,
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace And they will have therein their sustenance, morning and evening.
No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.
Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
Y en su enseñanza decía Guardaos de los escribas, a quienes les gusta pasearse con ropas largas y aman las salutaciones en las plazas
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace,
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.
De masa a masa, de corteza a corteza... como tributo a este querido alimento básico, el maestro panadero Peter Reinhart reflexiona sobre el cordial acoplamiento que crea nuestro pan de cada día. A que no pueden comer sólo una rebanada.
They shall not hear therein (in Paradise) any Laghw (dirty, false, evil vain talk), but only Salam (salutations of peace). And they will have therein their sustenance, morning and afternoon. See (V. 40 55) .
No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.

 

Related searches : Greetings And Salutations - Cordial Invitation - Cordial Thanks - Cordial Welcome - Cordial Regards - Cordial Reception - Cordial Wishes - Cordial Gratitude - Cordial Service - Fruit Cordial - Cordial Person - Cordial Terms - Cordial Atmosphere