Translation of "cork" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cork - translation :

Keywords : Corcho Cork Tapón Corchos Descorchar

Examples (External sources, not reviewed)

Cork	CorkCity in Munster Ireland
Natural cork, unworked, crushed, granulated or ground waste cork	Corcho natural en bruto y desperdicios de corcho corcho triturado, granulado o pulverizado
Cork Ring	Anillo de corcho
Cork Ring	Nombres de los elementos
Cork board	Tablero de corcho
A satellite town of Cork City, Midleton is part of Metropolitan Cork.	Por ser una ciudad dormitorio, se la considera parte del entorno metropolitano de Cork.
The champagne cork popped out.	El corcho del champán salió disparado.
Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.	Bueno, este es un corcho muy especial, y este corcho es lo que nos protegerá de la violenta entrada atmosférica que estamos por experimentar.
It lies some 22 km east of Cork City on the Owenacurra River and the N25 road, which connects Cork to the port of Rosslare.	Está situada a 22 km de Cork por la carretera N25 entre Cork y Rosslare sobre el río Owenacurra.
Description The inner part of the coin features a cork oak ( quercus suber ) .	Descripción en el centro de la moneda figura una encina ( Quercus suber ) .
manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products	artículos de corcho , cestería y espartería Industria del papel
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.	Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
The seeds are distributed by water and have a texture similar to cork that allows them to float.	Las semillas son distribuidas por el agua y tienen una textura similar al corcho que les permite flotar.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.	La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow.	Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo .
Cork Airport in my own city has been developing continental links which are vital to the future of the entire region.	La tercera observación se refiere a la enmienda 24, según obra en mi poder, y n 23, como mencionó el Sr. Fuchs.
In fact, every time I read in Ireland, people get me all mistaken and they say, Oh, this is Chris O'Barney from Cork.	De hecho, cada vez que yo leía en Irlanda, la gente me confundía y me decían, Ah, este es Chris O'Barney de Cork.
In response, a large police force advanced upon the mourners, firing tear gas, sound grenades, and cork bullets (which are deemed non lethal).	En respuesta, un gran grupo de las fuerzas policiales avanzó hasta donde se encontraban los dolientes, lanzando gas lacrimógeno, granadas de sonido y balas de corcho (las cuales no se consideran letales).
At the time of his removal, Griffin had revised his plan, overseen the earthworks of the major avenues, and established the Glenloch Cork Plantation.	Para entonces Griffin había revisado su plan, supervisado las obras en tierra de las avenidas principales y establecido la plantación Glenloch Cork.
Large containers like round bottomed flasks are placed on rings made of cork, a special soft lightweight wood with good insulating qualities to protect fragile instruments.	Los recipientes grandes, como los frascos de base redonda, se depositan sobre anillos hechos de corcho, un tipo especial de madera muy ligera y suave que tiene la cualidad de proteger instrumentos frágiles.
Biological nutrition can supply about 500 million humans, which means that if we all wore Birkenstocks and cotton, the world would run out of cork and dry up.	La nutrición biológica puede dar aprovisionar a 500 millones de humanos, lo que significa que si todos lleváramos zapatos Birkenstocks y algodón, el mundo se quedaría sin corcho y se secaría.
Some 14,000 Jacobites chose this option and were marched south to Cork where they embarked on ships for France, many of them accompanied by their wives and children.	Unos 14.000 soldados jacobitas tomaron esta opción y viajaron a Cork, donde se embarcaron con destino a Francia, muchos de ellos acompañados por sus mujeres e hijos.
The Bailey Pub in Cork, southern Ireland, is rocking because the table tennis players are throwing ping pong balls into beer glasses over a three metre distance and scoring.	El club Bailey vibra en el sudirlandés Cork, porque los jugadores se lanzan, y encuentran, pelotas de pingpong a los vasos de cerveza desde una distancia de tres metros
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors	preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles
A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table.	Un matraz esférico se utiliza para muchos tipos de reacciones. Algunos se pueden conectar a otros elementos. Se pueden colocar sobre una mesa con la ayuda de anillos de corcho.
BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.	BC Y al frente está el escudo térmico, ésto que parece platilllo volador, tiene media pulgada de prácticamente corcho al frente, que es nuestro escudo térmico.
In Ireland we are fortunate in having our own natural gas resources which now supply a significant proportion of our energy needs, particularly in Cork and Dublin, and I hope these can be extended to serve the other regions of the country in the coming years and be extended to all parts of the island of Ireland.	Por último, diversificar las fuentes de energía, reduciendo así la tradicional dependencia con respecto al petróleo.

Muestra esta página en español