Translation of "corporate security policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corporate - translation :

Policy - translation :

Security - translation :

Keywords : Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales Política Politica Tolerancia Políticas Normas Seguridad Cámaras Guardias Personal Social

Examples (External sources, not reviewed)

COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA
The common foreign and security policy	Política exterior y de seguridad común
The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy.	La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común.
So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.	Así que es importante para nosotros, aquellos de nosotros que diseñamos seguridad, que observamos las políticas de seguridad, o incluso miramos a las políticas públicas y las maneras que estas afectan a la seguridad.
Declaration on the European security and defence policy	Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa
So, total reversal of security policy. Anything else?	Así que, cambio total de la política de seguridad. Algo más?
Chancellor Kohl and President Mitterrand, in their message, together spoke boldly of foreign policy, security policy and common defence policy.	Los Gobiernos van a tener durante las próximas semanas y meses un elevado grado de responsabilidad.
Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy, including the common security and defence policy.	Celebrará dos veces al año un debate sobre los avances realizados en la puesta en práctica de la política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y defensa.
Specific provisions relating to the common foreign and security policy	Disposiciones particulares relativas a la política exterior y de seguridad común
Specific provisions relating to the common security and defence policy	Disposiciones particulares relativas a la política común de seguridad y defensa
It may also organise interparliamentary conferences on specific topics, in particular to debate matters of common foreign and security policy, including common security and defence policy.	La Conferencia podrá asimismo organizar conferencias interparlamentarias sobre temas concretos, en particular para debatir asuntos de política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y de defensa.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
Several institutions and fora , including the FSF , reviewed the policy implications of large corporate failures in terms of disclosure , corporate governance , accounting and auditing practices , as well as financial market dynamics .	Diversos organismos y foros , incluido el Foro sobre Estabilidad Financiera ( FEF ) , pasaron revista a las repercusiones de la quiebra de grandes corporaciones sobre la política financiera , en los ámbitos de la transparencia informativa , el gobierno corporativo y las prácticas de contabilidad y auditoria , así como a la dinámica de los mercados financieros .
RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States	RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros
The Union shall conduct the common foreign and security policy by	La Unión llevará a cabo la política exterior y de seguridad común
Concerning competences, foreign policy should become a Community competence including security.	Más allá de este comentario general quisiera hacer algunas observaciones más precisas.
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
The same shall apply to the common security and defence policy.3.	Actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.3.
For you told us nothing of your policy on security and defence!	Pues usted no nos ha hablado de su política de seguridad y de defensa!
The official policy is to reduce the barriers to foreign corporate investment, especially in high tech and the service sector.	La política oficial es reducir las barreras a la inversión de las empresas extranjeras, sobre todo en los sectores de alta tecnología y servicios.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.	En vista de sus objetivos de política, los conservadores deberían apoyar un programa bien concebido de infraestructura federal, y los liberales deberían respaldar la reforma del impuesto de sociedades.
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community .	Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial .
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
NEW YORK In public policy, peace talks, election campaigns, or corporate strategy, laying out intentions, promises, and commitments is never enough.	NUEVA YORK En la política pública, las conversaciones de paz, las campañas electorales o la estrategia empresarial, exponer intenciones, promesas y compromisos nunca es suficiente.
The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.	Las siglas en alemán de la política exterior y de seguridad común de la UE son GASP (que en inglés significa exclamación de alarma.
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad.
We ask for the full involvement of the Community in security and foreign policy.	Pedimos la participación plena de la Comunidad en la política de seguridad y de relaciones exteriores.
We shall follow the same directives and adopt a common external and security policy.	Nos someteremos a las mismas directivas y aceptaremos una política exterior y de seguridad común.
The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2.	La competencia de la Unión en materia de política exterior y de seguridad común abarcará todos los ámbitos de la política exterior y todas las cuestiones relativas a la seguridad de la Unión, incluida la definición progresiva de una política común de defensa que podrá conducir a una defensa común.2.
Workers' protection and social security are part of state social policy. But we also need a social policy that comes from below.	Ahora bien, la cuestión más importante es la de que, frente a esa masa ingente de indicaciones y una vez hechas todas las evaluaciones positivas, la política exige que se seleccione y se elijan posibilidades concretas.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión.
I welcome the statesmanlike call for Europe to have a common foreign and security policy.	Saludo cuando se exige en esta Asamblea la necesidad de una política exterior y de seguridad común para Europa.
With regard to security policy I think that the Commission should also take the initiative.	El presente debate debe permitirnos concretar, ver lo que ha podido ocurrir, hacer un balance con su activo y su pasivo, y preparar el programa legislativo para 1991.
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
And even more policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing. Now, why doesn't this take place?	Y hasta los responsables de las políticas y los sectores corporativos quisieran ver cómo está cambiando el mundo. Ahora, por qué no sucede esto?
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.	La Unión dispondrá de competencia para definir y aplicar una política exterior y de seguridad común, incluida la definición progresiva de una política común de defensa.

Muestra esta página en español