Translation of "corrected accordingly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Corrected Colors | Colores corregidos |
| Corrected Image | Imagen corregida |
| Corrected Eyes | Ojos corregidos |
| Range Corrected | Intervalo corregido |
| Application Corrected | Aplicación corregida |
| Printer Corrected | Impresora corregida |
| I stand corrected. | Reconozco mi error. |
| Tom corrected himself. | Tom se autocorrigió. |
| I've corrected the mistake. | Corregí el error. |
| I politely corrected her. | La corregí con educación. |
| inconsistencies were detected and corrected | inconsistencias fueron detectadas y corregidas |
| PRESIDENT. This will be corrected. | Ahora quisiera pedir prudencia a la hora de abordar cuestiones de esta clase. |
| PRESIDENT. That will be corrected. | EL PRESIDENTE. Se rectificará. |
| That ought to be corrected. | Se debería corregir. |
| I corrected even the smallest details. | Yo le corregí hasta los detalles más finos. |
| That record has never been corrected. | Ese registro nunca fue corregido. |
| I had my composition corrected by Mr Jones. | Yo hice corregir mi composición por el señor Jones. |
| NOTE Typo corrected. Thanks for pointing it out. | NOTA errata corregida. Gracias por señalármelo. |
| I had my composition corrected by Mr. Jones. | Mr. Jones corrigió mi composición. |
| Have you ever corrected a sentence on Tatoeba? | Has corregido alguna vez una frase en Tatoeba? |
| I request that the minutes be appropriately corrected. | EL PRESIDENTE. Señor von Stauffenberg, en primer lugar le agradecería, y en especial por ser usted presidente de una comisión, que se atuviera al tiempo de uso de la palabra que le concede el Reglamento, que es de tres minutos. |
| Is it true that you corrected all these sentences? | Es cierto que corregiste todas estas frases? |
| Is it true that you corrected all these sentences? | Es verdad que corrigió todas estas oraciones? |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Tom corrected all the errors. Now the report is perfect. | Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto. |
| This is the first time I've ever corrected exam papers. | Es la primera vez que corrijo un examen. |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly . | Será de aplicación a estos efectos lo dispuesto en el artículo 28 , apartado 4 . |
| Add the desired user agent accordingly. | Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror? |
| Accordingly, no blame attached to him. | Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. |
| authority of its home Member State accordingly . | ridad competente de su Estado miembro de origen . |
| Those Directives should therefore be amended accordingly . | Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia . |
| Member States shall inform the Commission accordingly . | Informarán de ello a la Comisión . |
| Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly . | Por consiguiente , debe modificarse el artículo 14 , apartado 4 . |
| Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly . | Será de aplicación lo dispuesto en el artículo 12 , apartados 4 y 5 . |
| The Member States shall inform the Commission accordingly . | Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión . |
| Against this background , the imbalances in the US economy were not fully corrected . | ya que el crecimiento del PIB experimentó una desaceleración en el año 2001 . |
| After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses. | Después de la rápida caída de la mañana, la Bolsa de Praga corrigió sus pérdidas. |
| Accordingly , the ESS currently comprises around 1.74 billion banknotes . | En consecuencia , la reserva estratégica de billetes consta actualmente de 1,74 mm de billetes . |
| Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 . | En consecuencia , las importaciones crecieron en el 2003 ligeramente por encima de las exportaciones . |
| M1 Article 30 ( 1 ) and ( 2 ) shall apply accordingly . | M1 Será de aplicación lo dispuesto en el artículo 30 , apartados 1 y 2 . |
| Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | Suprímase el párrafo 5.29 y renumérense los párrafos siguientes. |
| Accordingly, he thinks that he is seeing a barn. | Ante esta percepción, cree justificadamente que está viendo un granero. |
| Such measurement biases cannot always be fully corrected in the construction of consumer price indices . | No siempre es posible corregir totalmente dichos sesgos en la construcción de los índices de precios de consumo . |
| Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner . | La mayoría de los países que presentan un déficit excesivo no han corregido su posición fiscal de manera oportuna . |
Related searches : Accordingly, - Stand Corrected - Corrected Invoice - Was Corrected - Bias Corrected - Were Corrected - Had Corrected - Corrected Report - Slightly Corrected - Corrected Amount - Corrected Manually - Typo Corrected
