Translation of "corresponding item" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corresponding - translation :

Item - translation :

Keywords : Correspondiente Corresponda Corresponden Correspondencia Corresponde Elemento Objeto Artículo Agenda Producto

Examples (External sources, not reviewed)

The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.	El nombre del tipo de archivo será el texto del elemento de menú correspondiente.
This function is also available by double clicking the corresponding item in the list view directly.	Esta función también está disponible haciendo doble clic directamente sobre el elemento correspondiente de la vista de lista.
Typically, a ticket or receipt is given to the customer, with a corresponding ticket attached to the garment or item.	Típicamente, se da al cliente un resguardo que corresponde a un ticket que se une a la ropa o al artículo.
Set this option to automatically load an image into the right panel when the corresponding item is selected on the thumbbar.	Configure esta opción para que se cargue automáticamente una imagen en el panel derecho cuando el elmento correspondiente esté seleccionado en la barra de miniaturas.
Requital corresponding.	retribución adecuada.
The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item. This name is displayed in the Tools Filetypes	El nombre del tipo de archivo será el texto del correspondiente elemento del menú. Este nombre se mostrará en el menú Herramientas Tipos de archivo.
Corresponding target language synonyms	Sinónimos correspondientes en el idioma de destino
Next and Previous commands invoke the corresponding actions from the Player menu and will select the next or previous item on the playlist and start playing it.	Las órdenes Siguiente y Anterior se corresponden con las órdenes en el menú Reproductor y seleccionarán los elementos siguiente y anterior de la lista de reproducción y comenzarán a reproducirlo.
Do all corresponding modifications, please.	Por favor, haz las modificaciones pertinentes.
( ii ) the corresponding revised quarterly data	ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes
Corresponding to other euro area fiches	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro
Every virtue has its corresponding vice.	Cada virtud tiene su vicio correspondiente.
Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Item by item correspondance .	Correspondencia partida por partida .
Each font has a corresponding Choose... button.	Cada fuente tiene su botón Seleccionar... correspondiente.
However , as soon as a loan agreed under an umbrella contract is drawn , it is covered under the corresponding item in MFI interest rate statistics , both in new business and outstanding amounts .	No obstante , en cuanto en virtud de un contrato general se obtenga un préstamo , este se incluirá en la partida correspondiente de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , como nueva operación y como saldo vivo .
Loop button is the same as the corresponding command on the Player menu that toggles the option to continue playing from the top of the current playlist after playing the last item.	El botón Repetir es el mismo que la correspondiente orden en el menú Reproductor que cambia la opción que permite reproducir el primer elemento después del último.
The ECB shall draw up a corresponding report .	El BCE redactará un informe al respecto .
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
Searches DNS for MX records corresponding to hostname.	Busca DNS de registros MX correspondientes a hostname.
Choose the corresponding entry in the address book	Elija la entrada correspondiente en la libreta de direcciones
Item	Partida
item	item
Item	ElelmentoPropertyName
Item	Item
Item	Elemento
Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given.	Es un error común mezclar estos valores en un script.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.	Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano.
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Revaluation takes place on an item by item basis .	La revalorización tiene lugar elemento por elemento .
Activity Item	por actividades
Item Nodes	Nodos de elementos
Item values	Valores de los objetos
New Item	Elemento nuevo
View item	Ver elemento
Select Item	Seleccionar itemdate of image creation
Item skipped...	Elemento omitido...
Item overwritten...	Elemento sobrescrito...
Remove item	Eliminar el elemento
Remove Item	Eliminar el elemento
Current Item	Elemento actual
Item Name	Nombre del elemento
Delete item	Borrar elemento
Edit Item	Editar el elemento

Muestra esta página en español