Translation of "corroborated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. | Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. |
| The improved corporate outlook was corroborated by corporate earnings reports that , for most of 2003 , exceeded expectations . While the better than expected | Las mejores perspectivas de las empresas se vieron corroboradas por los anuncios de beneficios empresariales que , durante la mayor parte del 2003 , superaron las expectativas . |
| It is also corroborated by the evidence on the importance of unit labour costs in explaining differentials in changes in inflation across the euro area . | También la corroboran los datos que demuestran la importancia de los costes laborales unitarios en la explicación de las diferencias en las variaciones de inflación en la zona del euro . |
| But, over the last decade, structural changes to China s economy have caused unemployment pressure to decline significantly a trend that can be corroborated by across the board wage increases. | Pero, durante la última década, los cambios estructurales en la economía china han causado que la presión del desempleo disminuya significativamente una tendencia que puede ser corroborada por los aumentos salariales en toda la economía. |
| According to the Corruption Eradication Committee (KPK), Commissioner General Budi Gunawan had several questionable bank transactions when he was stationed at the Indonesian National Police Headquarters. This was corroborated by the Indonesian Corruption Watch (ICW) and the Indonesian Financial Transaction Reports and Analysis Center (PPATK). | Según el Comité para la Erradicación de la Corrupción (KPK en sus siglas en indonesio), el comisario general Budi Gunawan realizó diversas transacciones bancarias dudosas cuando estaba en la Jefatura Nacional de Policía indonesia, lo que fue corroborado por Indonesian Corruption Watch y el Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia (PPATK en sus siglas in indonesio). |
