Translation of "cost effective measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cost - translation :

Effective - translation :

Keywords : Coste Costo Costaría Costará Costar Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures	Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables
It is a cost effective approach.	Es un enfoque rentable.
Here, too, there is a cost effective solution.	En este caso también existe una solución rentable.
It's been proved self care is cost effective.	Está demostrado el auto cuidado es rentable.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	La relación costo beneficio es buena y sigue la tesitura de la malla.
(a) Effective measures to combat transnational organized crime	a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional
3. Effective measures to combat transnational organized crime.	3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional.
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .
Though it is extremely difficult to estimate the precise costs and benefits, it is safe to say that such measures are likely to be highly cost effective.	Aunque es muy difícil calcular los costos y beneficios exactos de estas medidas, no es arriesgado decir que serían sumamente rentables.
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.	Por desgracia, las malas opciones elegidas a menudo hacen que esas políticas sean todavía menos rentables.
Those measures and penalties should be effective , proportionate and dissuasive .	Estas medidas y sanciones deben ser eficaces , proporcionadas y disuasorias .
Those penalties or measures must be effective , proportionate and dissuasive .	Dichas sanciones o medidas deberán ser eficaces , proporcionadas y disuasorias .
Fine, but what measures and at what cost to the budget ?	Apoya mos las medidas sociales encaminadas a ayudar a los
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets.	Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos
Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective.	Incluso si tienen razón, no está tan claro si son tan rentables.
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures	1. Los Estados Partes se comprometen a adoptar medidas inmediatas, efectivas y pertinentes para
ODDY approved in committee so as to make the measures effective.	Informe (doc. A3 183 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la conservación de los bosques tropicales otras embarcaciones, barcos de todas clases salían de muchos puertos europeos y no europeos y se iban a muchos mares, a muchos golfos, a muchas desembocaduras de ríos para salvar los últimos bosques y los últimos pueblos que los habitan.
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .	Grandes pagos pagos , por lo general de cantidades muy elevadas , que se realizan principalmente entre bancos o entre participantes en los mercados financieros , y que suelen requerir una liquidación inmediata .
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.
Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming.	Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable.
Member States shall ensure that those measures are effective , proportionate and dissuasive .	Los Estados miembros se asegurarán de que estas medidas son eficaces , proporcionadas y disuasorias .
We also need to take serious, rapid and effective measures to provide safeguards and effective protection for trademarks, designs and models.	El compás de espera que atraviesan las dificultades sociales, provocadas sobre todo por el actual período de restmcturación, podría ser gravemente cuestonado si el principio de aplicación de las reglas del GATT se aplicara no sin antes tomar precauciones.
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures.	En la práctica, sin embargo, los gobiernos suelen enfrentar complicaciones que minan la implementación efectiva de estas medidas.
So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.	Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos.
A dollar spent on this program produces benefits of 14, making it a highly cost effective policy.	Un dólar dedicado a este programa produce catorce dólares de beneficio, lo que lo convierte en una política altamente eficiente.
Indeed, these are the areas where some of the most cost effective solutions are to be found.	En efecto, estas son las áreas donde puede haber las soluciones más efectivas y rentables.
I also believe new fiscal measures will be necessary from dealing with the financial cost.	Estas diferencias se refieren al trata miento de los piensos, de las semillas, de las plantas e incluso al estado sanitario de los animales, por lo que actualmente tenemos dos áreas con regímenes diferentes dentro de la Comunidad.
assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures	estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente
Finally, in these tough economic times, we need to consider cost effective ways to promote this work globally.	Por último, en estos tiempos difíciles para la economía, debemos estudiar formas rentables de promover este trabajo a nivel global.
the changeover has to be efficient , proceed in a cost effective manner and aim at avoiding competitive distortions	el cambio debe realizarse con eficacia , atendiendo a 10s problemas de costes y evitando distorsiones competitivas
Ensuring that future generations have access to effective antimicrobial treatments will cost little compared to other global challenges.	El costo de garantizar que las generaciones futuras tengan acceso a tratamientos antimicrobianos eficaces será reducido respecto del de otros desafíos mundiales.
Getting it right matters if we are to find cost effective solutions to this and other global problems.	Saber la verdad es importante si queremos hallar soluciones económicamente eficientes para este y otros problemas globales.
Supporting the new Ukraine in 2015 and beyond is the most cost effective investment the EU could make.	La de apoyar a Ucrania en 2015 y años posteriores es la inversión más rentable que puede hacer la UE.
Fortunately, there is a cost effective way to slow down this engine improve women s access to modern contraception.	Por fortuna, existe una forma rentable de desacelerar dicho motor mejorar el acceso de las mujeres a los métodos contraceptivos.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.	Así que intenté descifrar qué podíamos intentar para hacer rentable la electricidad solar.
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,	Destacando la necesidad de adoptar medidas enérgicas y efectivas para proteger a los defensores de los derechos humanos,

Muestra esta página en español