Translation of "cosy nook" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even here in Doha I found this little nook where you can get alarm clocks and watches fixed, and it's a lot of tiny little parts. It's not easy. | Incluso aquí en Doha encontré este pequeño lugar en el que se reparan relojes de mano y despertadores, los cuales tienen muchas piezas pequeńas. No es fácil. |
| Unfortunately the Commission's proposal for eight hours has been overtaken by events as the result of a cosy deal conjured up by the Right in this Parliament. | Desafortunadamente, la propueta de la Comisión relativa a las ocho horas ha sido superada por los acontecimientos como resultado del cómodo acuerdo conjurado por la derecha en este Parlamento. |
| Germany was a cosy habitat for the Security spies, as Herta Müller had already written in July in the Zeit newspaper after reading her own file, 914 pages. | Alemania habría sido un refugio cómodo para espías de la Securitate Spitzel gewesen, escribió Herta Müller ya en el mes de Julio en el semanario Zeit , tras haber leído su propio expediente de 914 páginas. |
| Parliament is not prepared to stand by and see a cosy relationship between the Council and the Commission who merely inform us after the event of things over which we have no control. We want a | Por ejemplo, medidas que fomenten la adaptabilidad lingüística, la creación de una especie de ventanilla para informar sobre cuestiones de derecho de residencia, de seguridad social, de fiscalidad, de prestaciones sociales o, incluso, lo cual me parece extremadamente importante, la armo |
| In fact, in my view he has been involved in some cosy little deal with the British Government where he has effectively slapped their wrist for the disgraceful way in which they behaved during the course of the last few years. | En realidad, me parece que ha participado en algún trato discutible con el Gobierno británico en el que les ha castigado por lo lamentable mente que se han comportado durante los últimos años. |
| MENDES BOTA (LDR). (PT) Mr President, at a time when we are going through a prolonged and worrying crisis in the tourist sector in southern Europe, with reductions in income from visitors, requiring a considerable Community effort to promote the European tourist product outside its frontiers and in other continents, this budget treats tourism as a third class subsector, arranged as a secluded nook for shelving the worries of the Council and the Commission. | La Comisión debe hacer acompañar los planes de desarrollo regional por acciones concretas destinadas a preservar la red de biótopos, de los habitats y de los parques nacionales a fin de poner fin a la degradación del patrimonio natural y artificial de Europa. |
Related searches : Breakfast Nook - Dining Nook - Tea Cosy - Cosy Atmosphere - Cosy Up - Cosy Room - Cosy Weekend - Cosy Blanket - Cosy Comfort - Cosy Village - Be Cosy - Cosy Corner
