Translation of "cottage industries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cottage - translation :

Keywords : Cabaña Casita Chalet Junto Campo Industrias Industrias Shah Industria Empresas

Examples (External sources, not reviewed)

They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
Peter's cottage is very big.	La casa de campo de Peter es muy grande.
There's nothing like cottage cheese.	No hay nada como el requesón.
We live in a cottage.	Vivimos en una casa de campo.
We headed for the mountain cottage.	Nos dirigimos a la casa de montaña.
The cottage was clean and tidy.	La cabaña estaba limpia y ordenada.
His cottage is on the coast.	Su cabaña está en la costa.
Cottage cheese is my favorite food.	El queso fresco es mi comida favorita.
There is a cottage beyond the bridge.	Hay una cabaña cruzando el puente.
I saw a cottage in the distance.	Vi una cabaña a lo lejos.
My mother loves to eat cottage cheese.	A mi madre le encanta el requesón.
Tom invited us to his summer cottage.	Tom nos invitó a su casa de verano.
Tom has a cottage by the sea.	Tom tiene una casa de campo junto al mar.
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right.	También se usa en cosas como el Monopoly de McDonald's, donde el juego no es el Monopoly que uno está jugando sino la suerte de industrias artesanales que forman para tratar de encontrar Boardwalk, no?
The man living in the cottage is blind.	El hombre que vive en la cabaña está ciego.
Across the bridge, there is a little cottage.	Después del puente hay una pequeña cabaña.
This throwback to the cottage industries that preceded modern production is possible today because the Internet is lowering the costs of dispersion that once compelled the concentration of work in factories and offices.	Hoy en día, este retroceso a las industrias artesanales que precedieron a la producción moderna es posible debido a que el Internet baja los costos de dispersión que en el pasado obligaron a la concentración del trabajo en fábricas y oficinas.
The old cottage has a certain charm about it.	La vieja cabaña tiene un cierto encanto.
It's been a while since I've eaten cottage cheese.	Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco.
The cottage looked as if nobody were living in it.	La casa rústica tenía el aspecto de que no vivía nadie en ella.
There was a cottage on the side of the hill.	Había una casa de campo en un lado de la colina.
My little sister doesn't like the taste of cottage cheese.	A mi hermana pequeña no le gusta el sabor del queso fresco.
He lives alone in a little cottage in the swamp.	Él vive solo en una cabaña en el pantano.
This cottage reminds me of the one I was born in.	Esta casa de campo me recuerda a una donde yo nací.
My mother made me cottage cheese pancakes when I was young.	Mi madre me hacía tortitas de queso fresco cuando yo era joven.
I've set out a table under a beautiful tree behind the cottage.	He puesto una mesa debajo de un hermoso árbol detrás de la cabaña.
1930 Casimir Kuratowski shows that the three cottage problem has no solution.	1930 Casimir Kuratowski muestra que el three cottage problem no tiene solución.
There are also small industries.	También cuenta con pequeñas industrias.
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.	La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.	Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.
When you go to the grocery store, pick up some cottage cheese, please.	Cuando vayas a la tienda de comestibles, coge queso fresco, por favor.
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .	Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias .
Smoke rose from cottage chimneys sabbath bells rang peacefully old people lived and died.	El humo se elevaba de las chimeneas de la cabaña las campanas del sábado sonaban tranquilamente los ancianos vivieron y murieron.
More and more industries appreciate this.	Son cada vez más las industrias que lo consideran así.
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.	La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.
Other industries face more daunting chicken and egg problems countries lack the capabilities that growth industries demand, yet it is impossible to develop these capabilities unless the industries that require them are present.	Fuera del software, otros sectores enfrentan problemas mucho más serios del dilema del huevo y la gallina a menudo los países no cuentan con las capacidades que son requeridas por sectores que aún no existen, pero es imposible desarrollar esos sectores a menos que estén presentes las capacidades que ellos necesitan.
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.	Estaba deseando pasar el fin de semana con ella en su pequeña casa de campo en Somerset.
Cottage Point is a suburb of northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia.	Cottage Point es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
The government is trying to develop new industries.	El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
We need to begin to work with industries.	Necesitamos empezar a trabajar con toda la industria,
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges.	Por supuesto, la carga es más alta para industrias de sectores como la producción de químicos, pero por lo general disfrutan de exenciones de cargos por emisiones de carbono.
I wanted to buy my neighbor's cottage, but it had already been sold when I got there.	Quise comprar la casa de campo de mi vecino, pero ya había sido vendida cuando llegué allí.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.	Y algunas de estas industrias pueden parecernos casi marginales, pero estas son las ventas brutas para industrias de baja P.I., industrias con escasa protección de los derechos de autor. Y aquí están las ventas brutas de películas y videos.

Muestra esta página en español