Translation of "couches" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

raised couches,
lechos elevados,
And raised couches.
en lechos elevados.
and upraised couches.
en lechos elevados.
upon couches gazing
en sofás, observando...
upon couches gazing.
en sofás, observando...
therein uplifted couches
lechos elevados,
On lined couches,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
And raised couches
en lechos elevados.
On couches, gazing,
en sofás, observando...
On brocaded couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
and raised couches,
lechos elevados,
on lavish couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
on raised couches.
en lechos elevados.
upon close wrought couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
Reclining on couches ranged.
Reclinados en lechos alineados.
and couches raised high,
lechos elevados,
Reclining on ranged couches.
Reclinados en lechos alineados.
On high couches, gazing.
en sofás, observando...
Wherein are couches raised
lechos elevados,
observing from their couches
en sofás, observando...
And couches raised up.
en lechos elevados.
On adorned couches, observing.
en sofás, observando...
On couches wrought of gold,
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On couches face to face.
en sofás, observando...
On couches, facing one another.
en lechos, unos enfrente de otros,
Reclining on couches, looking on.
en sofás, observando...
Therein shall be couches elevated!
lechos elevados,
resting on couches, looking around.
en sofás, observando...
On couches facing one another
en lechos, unos enfrente de otros,
on couches facing each other.
en lechos, unos enfrente de otros,
(Sitting) on couches, face to face,
en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,
en lechos, unos enfrente de otros,
On couches in wrought with gold.
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
They shall be on upraised couches,
en lechos elevados.
reclining on couches, facing one another,
en lechos, unos enfrente de otros,
observing, as they recline on couches.
en sofás, observando...
sitting face to face upon couches,
en lechos, unos enfrente de otros,
(reclining) upon couches they will gaze,
en sofás, observando...
Within it are couches raised high
lechos elevados,
They will recline on jewelled couches
En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
seated on couches, facing one another.
en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on couches arranged in rows.
Reclinados en lechos alineados.
And on couches or thrones, raised high.
en lechos elevados.
as they sit on couches, gazing around.
en sofás, observando...
And within it are couches placed on high,
lechos elevados,