Translation of "could also be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it could also be its salvation. | Pero podría ser también su salvación. |
| The budgetary procedure could also be simplified. | Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse. |
| Other financing could also be mobilized toward the same end. | También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo. |
| Official institutions could also be involved in a suitable way. | Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo. |
| Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded. | Porque ese qué podría ser el quién de dos personas, pero también el qué de la situación, y evidentemente ese no es el camino. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Y quizá sea necesario fijar límites a la cantidad de centrifugadoras y a los sitios de instalación permitidos. |
| It would also be able to be an open code, so people could interact with it. | También podría ser de código abierto de modo que la gente pudiera interactuar con él. |
| Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis . | Por otra parte , dichos dictámenes podrían ceñirse a investigaciones realizadas al efecto . |
| Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis | Asimismo , dichos dictámenes podrían limitarse a investigaciones realizadas al efecto |
| Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not. | Por supuesto, no importa, porque podría ser que no lo fueran. |
| It would also be conceivable that the Dresden Codex could be published in translation as an eBook. | Otra alternativa podría ser la publicación de la traducción del Códice de Dresden como un ebook. |
| There could be proposals to fix it up and manage it, which could be done by Avalon, but we also want to guarantee public access. | Podemos considerar las propuestas hechas por Avalon para solucionar el problema y gestionar el espacio, pero también queremos garantizar el acceso público a la calle. |
| We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant? | También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| I could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| He could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| She could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| You could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned. | Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse. |
| Efforts could also be made to encourage households to save more, starting earlier, for education. | También se podrían adoptar medidas para alentar a las familias a ahorrar más para la educación y comenzar a hacerlo en época más temprana. |
| Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members. | Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia. |
| There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates. | También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés. |
| He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station. | También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar. |
| Also of interest is the likelihood that another minister as yet unnamed could be involved. | Tampoco hay que dejar de lado la posibilidad de que otro ministro cuyo nombre aún no ha salido a la luz esté involucrado. |
| Braga also commented on what could be a factor of intimidation for many rape victims | Braga también habló de lo que podría constituir un factor de intimidación para muchas víctimas de violaciones |
| The Kyrgyz could be kirguizos but also kirguíes , as those born in Trinidad and Tobago could be Trinidadians or Trinitarians, and once I even read Trinitobagans too. | Los kirguizos también pueden ser kirguíes, como los nacidos en Trinidad y Tobago pueden ser trinitenses o trinitarios, y alguna vez leí trinitobaguenses también. |
| This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year. | El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes. | Si bien todas ellas podrían ser beneficiosas en algunos respectos, también tienen fallos que, de no ponérseles coto, podrían provocar resultados distópicos. |
| Some liabilities resulting from off balance sheet items could also be included in the reserve base . | Algunos pasivos que resulten de operaciones de fuera de balance podrían también ser incluidos en la base de pasivos computables . |
| The value of securities sold to small savers could be indicated also in national monetary units . | El valor de 10s titulos que se vendan a pequefios ahorradores podria indicarse también en unidades monetarias nacionales . |
| They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. | Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología. |
| Concentrated sunlight could also be relayed via mirrors and used in Stirling engines or solar trough generators, or it could be used directly for lighting, agriculture and process heat. | La luz del sol concentrada también podría ser transmitida vía espejos y usada en motores Stirling, o incluso podría usarse esa luz directamente para la iluminación, la agricultura y generación de calor. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing. | Con otro de mis pacientes, que tenía algunas visiones, las visiones que tenían podrían ser preocupantes. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| The system could also severely reduce Internet speeds. | El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet. |
| Could it be?? | Será?? |
| In biotechnology that could also be someone from the field of ethics, like a clergyman, a philosopher, it could be private environmental organisations or any other organisation working in this area. | Por ejemplo, en el sector de la biotecnología puede ser alguien que proceda del campo de la ética, es decir, un sacerdote, un filósofo organizaciones privadas para la defensa del medio ambiente o de otro tipo, el que se ocupe de este campo. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| And this is a rainy election day in a small country that can be my country, but could be also your country. | Es un día lluvioso de elecciones en un país pequeño que puede ser mi país, pero también podría ser el suyo . |
| But also Kinsey interviewed a woman who could be brought to orgasm by having someone stroke her eyebrow. | Pero también Kinsey entrevistó una mujer que podía llegar al orgasmo si alguien le acariciaba la ceja. |
Related searches : Also Could - Be Also - Also Could Not - Could Also Arrange - Could Also Have - We Also Could - I Could Also - I Also Could - You Could Also - Could Also Not - We Could Also - One Could Also - Could Also Use - They Could Also