Translation of "could be invoked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proceedings in which State immunity cannot be invoked | Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer |
| Otherwise , Article 8 ( 3 ) of this Guideline may be invoked . | De lo contrario , podrá invocarse el apartado 3 del artículo 8 de la presente Orientación . |
| The responsibility of a State may not be invoked if | La responsabilidad del Estado no podrá ser invocada |
| Filename of the external web browser to be invoked by Amarok. | Nombre de archivo del navegador externo al que llamará Amarok. |
| (They will be told) (The cause of your present state is that) when Allah alone was invoked, you disbelieved and when others instead of Him were invoked, you believed. | Esto os pasa porque, cuando se invocaba a Alá Solo, no creíais, mientras que, si se Le asociaban otros dioses, creíais. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory? | Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición? |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Select which launch configuration to run when run is invoked. | Seleccionar qué configuración de lanzamiento se debe ejecutar cuando se inicie la ejecución. |
| 2. In any case, necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding wrongfulness if | 2. En todo caso, ningún Estado puede invocar el estado de necesidad como causa de exclusión de la ilicitud si |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| The main window of knode should now be displayed on your desktop as shown on the first start, the settings dialog will be invoked. | La ventana principal de knode debería mostrarse en su escritorio. La primera vez que se inicia invocará el diálogo de configuración. |
| The main window of knode should now be displayed on your desktop as shown on the first start, the settings dialog will be invoked. | Debería verse ahora la ventana principal de knode sobre su escritorio como se muestra. Por ser la primera vez, se verá el diálogo de configuración. |
| This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services. | Muestra todos los servicios que se pueden cargar al iniciar KDE. Los servicios marcados se invocarán en el siguiente inicio. Sea cuidadoso si desactiva servicios desconocidos. |
| And they never said anything except that they invoked, Our Lord! | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help. | Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| And when the people are gathered that Day , they who were invoked will be enemies to them, and they will be deniers of their worship. | que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido? |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| And when they confronted Jalut and his armies they invoked, Our Lord! | Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! |
| At that time Zakariya (Zachariya) invoked his Lord, saying O my Lord! | Entonces, Zacarías invocó a su Señor diciendo Señor! |
| Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot. | Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States . | No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros . |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States. | No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros. |
| If true, the completion hints are shown automatically as the user types. If false, the completion hints can still be invoked manually. | Si se activa, las pistas de autocompletado se mostrarán automáticamente mientras el usuario escribe. Si no, aún podrá ser invocado manualmente. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| It could be anyone. | Podría ser cualquiera. |
Related searches : Be Invoked - Might Be Invoked - Will Be Invoked - Can Be Invoked - May Be Invoked - Cannot Be Invoked - Could Be - Is Invoked - Much Invoked - Being Invoked - Invoked Against - Frequently Invoked - Often Invoked - Was Invoked
