Translation of "could guess" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Guess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I guess we could.
Supongo que podemos.
I guess that's something we could do.
Supongo que es algo que podríamos hacer.
I guess we could make a glow chicken.
Supongo que podríamos hacer un pollo flúo.
Some months later we could guess at why he had left.
Algunos meses después, se sospechó la razón.
How could I guess? You change your opinion every three seconds!
Cómo podría saberlo? Si cambias de opinión cada tres segundos!
Nature will not allow you to we could engineer a grape plant, but guess what.
La Naturaleza no les permitirá... podemos manipular una vid, pero adivinen qué,
Guess
Probar esta letra
Guess
Adivinar
What left me perplexed is that the answer was so simple and nobody could guess it.
Lo que me deja perpleja es que la respuesta fuera tan simple y que ninguno acertase.
And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.
Bueno, supongo que podría contarles un poco de la historia del theremín.
Guess what?
Adivinan qué?
Guess what!
Adivina qué!
So I guess you could say that I'll probably be doing this for the rest of my life.
Así que creo que podría decirse que probablemente voy a hacer esto por el resto de mi vida.
Let me guess.
Déjame adivinar.
Make a guess.
Adivina.
I guess so.
Imagino que sí.
I guess so.
Lo imagino.
I guess so.
Lo supongo.
That's a guess.
Es una conjetura.
And guess what?
Y adivinen qué?
And guess what?
Y adivinen qué?
Well guess what?
Saben?
And guess what?
Y saben?
And guess what?
Saben qué?
Guess Tag Information
Deducir datos de la etiqueta
Guess Tag Information
Adivinar los datos de la etiqueta
And they thought about it and they said, Well, I guess maybe you could. Let's run the numbers here.
Lo pensaron y dijeron quizá se pueda. Permítanos calcular unos números .
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Y ahora adivinen cómo lo arreglamos. Adivinen como lo arreglamos? En dos sesiones de una hora.
Guess where I've been.
Adiviná dónde estuve.
Guess where I've been.
Adivinen dónde estuve.
What's your best guess?
Qué crees?
I couldn't even guess.
No podía ni imaginármelo.
Guess who's coming tonight.
Adivina quién viene esta noche.
I guess it's true.
Supongo que es verdad.
I guess I misunderstood.
Creo que no entendí bien.
I guess it's OK.
Supongo que está bien.
I guess that's possible.
Supongo que es posible.
I guess I'll live.
Supongo que viviré.
I guess I must.
Supongo que debo.
This costs, anybody guess?
Esto cuesta, alguien lo puede adivinar?
Guess Tags From Filename
Adivinar etiquetas a partir del nombre de archivo
They follow but a guess, and verily, guess is no substitute for the truth.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
I guess one could reduce the idea further by suggesting that the new emerges behind and through the old, like this.
Supongo que se podría reducir aún más la idea sugiriendo que lo nuevo emerge detrás y a través de lo viejo, como esto
You might have a guess.
Puede que tengáis alguna idea.
Does someone want to guess?
Alguien quiere adivinarlo?

 

Related searches : I Could Guess - Estimated Guess - Guess So - First Guess - Initial Guess - Guess Where - Informed Guess - Lucky Guess - A Guess - Pure Guess - Bad Guess