Translation of "could not reasonably" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Reasonably - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Razonablemente Razonable Precio Seguros Poner

Examples (External sources, not reviewed)

Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.	La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente.
By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value.	Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar.
Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of .	El apartado 12 se aplicará a la parte de las exposiciones subyacentes del OIC de la que la entidad de crédito no tenga conocimiento ni pueda razonablemente esperarse que lo tenga .
Always treat them reasonably.	Comportaos con ellas como es debido.
One could reasonably ask why anyone thinks such a vague agreement is any kind of advance at all.	Uno razonablemente podría preguntar por qué se cree que un acuerdo tan vago representa algún tipo de progreso.
Against this background, a return to pre crisis growth patterns could not reasonably be expected, even after advanced economies completed the deleveraging process and repaired their balance sheets.	Con este telón de fondo, no es razonable esperar una vuelta a los patrones de crecimiento precrisis, incluso una vez que las economías avanzadas hayan completado el proceso de desapalancamiento y reparado sus balances.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.	Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them.	Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios .
Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile.	Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien.
How long does it take to get reasonably skilled?	Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either.	Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar.
There are not many human activities whose impact can reasonably be predicted decades, centuries, or even millennia in advance.	No hay demasiadas actividades humanas cuyo impacto se pueda predecir de manera razonable con décadas, siglos o incluso milenios de anticipación.
If we confine budgetary control to a single debate on discharge each year, we cannot possibly carry out our task of budgetary control efficiently and we could not reasonably ask anybody to give us more powers.	EL PRESIDENTE. Como sabe bien, señor Adam, se había aplazado la consideración de esta pregunta oral, pero yo no tengo inconveniente en volver a plan tear la cuestión ante la Mesa ampliada mañana.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights .	Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones .
Could not parse	Imposible interpretar
Could Not Bind	No se pudo enlazar
Could Not Listen	No se pudo escuchar
Could Not Fetch	No fue posible obtener
Could Not Authenticate	No se puede autenticar
Could not save.	No fue posible guardar.
Could not print.	No se puede imprimir. name of the hash algorithm
Could not connect	No se ha podido conectar
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.	No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
In other cases , the time limit shall start to run from the moment the candidates or tenderers become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it .	En los demás casos , el plazo empezará a contarse desde el momento en que los candidatos o licita dores conozcan la irregularidad o razonablemente hubieran podido conocerla .
You could not choose.	No podías escoger.
He could not swim.	Él no sabía nadar.
Could I not respond?	Puedo no responder?
Could not start mplayer	No se pudo iniciar mplayer
Sorry, could not resist	Lo siento, no pude aguantarme
Could Not Calculate Average	No ha sido posible calcular una media
Could not copy theme	No se pudo copiar el tema
Could Not Create File	No se pudo crear el archivo
Could not delete item	No se ha podido eliminar el elemento
Could not save playlist.	No se pudo guardar la lista de reproducción.
Could not process payment	No se pudo procesar el pago
Could not process download	No se pudo procesar la descargar
Could not load libcdparanoia.	No se pudo cargar libcdparanoia.
Could not open document.	No se pudo abrir el documento.
Could not start MPlayer	No se pudo iniciar MPlayer
Could not start readcd.	No se pudo iniciar readcd.
Could not unlock drive.	No se pudo desbloquear el dispositivo.
Could not start normalize.	No se pudo iniciar la normalización.

Muestra esta página en español