Translation of "country of immigration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Country - translation :

Immigration - translation :

Keywords : Country Pais Patria Campo País Inmigración Inmigración Inmigrantes Ilegal Papeles

Examples (External sources, not reviewed)

If such incidents are to be avoided, foreigners wanting to make their homes in the country of immigration must be received and integrated in an orderly fashion, so that any kind of discrimination, including discrimination against the citizens of the country of immigration, is avoided.	las. El hecho de realizar la Unión Económica y Monetaria sin definir previamente lo objetivos y el contenido de las demás políticas europeas y, sobre todo, sin aplicar simultáneamente dichas políticas, no hará más que fortalecer la realización de una Europa de mercaderes y una Europa de dos velocidades.
Yet, fairly quietly, Germany has done as much as any other country in recent years to court foreigners and refashion itself as a country of immigration.	Sin embargo, Alemania, con bastante discreción, ha hecho tanto como cualquier otro país en los últimos años para seducir a los extranjeros y reformularse como un país de inmigración.
He argues that immigration provokes wars when the host country populations are not consulted about it.	También se introduce otra innovación, que provocará muchos reparos se trata de la idea de que la Comuni dad podría recurrir al endeudamiento para financiar las inversiones.
Stopped Immigration	Migración detenida
Immigration reform	Reforma migratoria
Taking Back Immigration	Recuperar la cuestión de la inmigración
ASYLUM AND IMMIGRATION	INMIGRACIÓN Y ASILO
Asylum, immigration, borders	Política de asilo, migración y fronteras
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	Los sindicatos, que antes eran escépticos respecto de la inmigración, ahora se muestran cada vez más favorables a la introducción de reformas que la alienten.
Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country.	Como consecuencia, y a pesar de esfuerzos por conciliar, el servicio de migración citó a Rita, pero ésta abandono el país luego de que tanto ella como su esposo perdieran sus trabajos.
The UK s Immigration Distraction	El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Desigualdad, inmigración e hipocresía
Assessing appropriate immigration levels	Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
These various locations have made Panama a meeting place for many groups, and immigration has been a vital part of the country as a result.	Estas numerosas ubicaciones han hecho de Panamá un centro de reunión de numerosas grupos, por lo que la inmigración ha sido parte vital del país.
At an earlier stage, the Commission s work on cooperation and the negotiation of readmission agreements with the country of origin or transit of illegal immigration should be noted.	Respecto de anteriores acciones relativas a las fronteras exteriores, es útil recordar la acción de la Comisión por lo que se refiere a la cooperación y la negociación de acuerdos de readmisión con los países de origen o de tránsito de la inmigración ilegal.
This is the central problem of postwar immigration.	Este es un problema de la inmigración de la posguerra.
The Union shall develop a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings.	La Unión desarrollará una política común de inmigración destinada a garantizar, en todo momento, una gestión eficaz de los flujos migratorios, un trato equitativo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en los Estados miembros, así como una prevención de la inmigración ilegal y de la trata de seres humanos y una lucha reforzada contra ambas.
Thanks in part to all this spirited work, 72 of Americans, according to a recent Gallup poll, now consider immigration a net benefit for the country.	En parte gracias a todo este trabajo animado, el 72 de los norteamericanos, según una encuesta reciente de Gallup, hoy considera que la inmigración es un beneficio neto para el país.
America s immigration system is broken.	El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado.
Japan has not traditionally been a country of immigration, and the World Economic Forum s Global Gender Gap Report, which ranks 136 countries, has Japan in 105th place.	Japón no ha sido tradicionalmente un país de inmigración ocupa el lugar 105 en el Global Gender Gap Report (Informe mundial sobre disparidades en el tema de género) del Foro Económico Global, en el que se clasifican 136 países.
Immigration policy under Nicolas Sarkozy was criticised from various aspects a congestion of police, legal and administrative services subjected to a policy of numbers and the compatibility of that policy with the self proclaimed status of the country as the country of French human rights.	La política de inmigración aplicada por Nicolas Sarkozy ha sido criticada partiendo desde diversos puntos de vista la saturación de los servicios policiales, judiciales y administrativos sometidos a la política de cifras, la compatibilidad de esta política con el estatuto autoproclamado de país de los derechos humanos de Francia.
Immigration and the New Class Divide	La inmigración y una nueva división de clases
But for me, so is immigration.	Pero para mí la inmigración también lo es.
If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates.	Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos.
Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration	Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración
Indeed, the Presidency of the Conference of Ministers responsible for Immigration intends to raise the question of immigration from Central and Eastern Europe at their meeting on 7 December.	Por ello, la Presidencia de la Conferencia de Ministros responsables de la Inmigración ha previsto plantear la cuestión de la inmigración procedente de los países de la Europa Central y del Este en la reunión que celebrarán el 7 de diciembre.
The very next day, he was summoned to an immigration office in the UAE, arrested, and told that he would be immediately deported from the country.	Al día siguiente fue citado a una oficina de inmigración en los Emiratos Árabes Unidos, arrestado, y dicho que podía ser inmediatamente deportado del país.
There has been some movement on immigration.	En esto último hubo ciertos cambios.
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
That's why we need sound immigration policy.	Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN
We have to fix our immigration policy.	Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración.
Asylum and immigration policy are closely connected.	Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción.
Will EPC provide a summary of the discussions of the meeting of 7 December 1990 where the Ministers responsible for immigration discussed the question of immigration from Central and Eastern Europe ?	Sin embargo, desde esa fecha se han producido dos acontecimientos tan nota bles como la crisis del Golfo y los cambios de la Euro pa del Este.
The last substantial immigration from Wales took place shortly before World War I, which put a halt to further immigration.	La última inmigración sustancial de Gales y desde otras colonias del Mundo tuvo lugar poco antes de Primera Guerra Mundial.
Canadians are telling deputies loud and clear that they will not tolerate this kind of illegal immigration, these criminal operations which target Canada and which treat the country like a doormat.	La gran mayoría de los canadienses dice a los diputados que no toleran este tipo de migración clandestina, estas operaciones delictivas contra Canadá y que tratan al país como si fuera un felpudo.
For some, immigration has become a symbol of a society gone astray.	Para algunos, la inmigración ha llegado a ser un símbolo de una sociedad descarriada.
He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office	Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose
But, as should have been expected, the Senate which adopted a bipartisan immigration bill in 2013 would not accept the anti immigration baggage.	Pero, como era de esperar, el Senado, que en 2013 aprobó un proyecto de ley bipartidario sobre la inmigración, no iba a aceptar el acompañamiento antiinmigración.
Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population.	Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.	Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural.
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says.	Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero.
The response of the Bureau of Immigration has jeopardized the right to freedom of expression itself.	La respuesta de la Oficina de Inmigración ha puesto en peligro el propio derecho a la libertad de expresión.

Muestra esta página en español